Издания Шекспира на немецком языке
XIX век
Shakspeare-Anthologie… aus den Dramen des Dichters/ biogr. einleit. u. hrsgb. Von F. Kreyssig. – Leipzig: G. F. Amesang’s Verl., 1864.- 316 s.
Dramatische Werke /uebersetzt von A. W. von Schlegel u. L. Tieck. – / Т. 8.-10 – 3 Aufl. – Berlin : Verl. Von G. Reimer, 1844.
Dramatische Werke /uebersetzt von A. W. von Schlegel u. L. Tieck. T.3 .- Berlin : Verl. G. Reimer, 1850. – 419 s.
Dramatische Werke/ uebersetzt von A. W. v. Schlehel u. L. Tieck.- Berlin: Verl.von G. Reimer, 1854.- T.5-6.
Dramatische Werke /uebersetzt von A. W. von Schlegel u. L. Tieck..– 6 Ausgabe./ Т.1-2, 10. – Berlin : Verl. Georg Reimer, 1863. –1865.
Dramatische Werke /uebersetzt von A. W. von Schlegel u. L. Tieck. /Т. 1-2 , 3-4, 7-8, 11-12. – Berlin : Verl. von G. Reimer, 1871-1872.
Sammtliche Werke / uebersatz von A. W. Schlegel, Fr. Bodenstedt u.a. – T.2. - Stuttgart : Eduard Hallberger, [1890]. – 533 s.
Sonette / in Deutscher nachbildung von Fr. Bodensted. – Berlin : R. Decker, 1862. – 246 s.
