Безуглая, Ирина Петровна.
Толмач : художественно-документальная повесть : [12+] / И. Безуглая. – Санкт-Петербург : СУПЕР Изд-во, 2022. – 312 с.

Книга «Толмач», написанная в жанре художественно-документальной повести, честно и откровенно рассказывает (пожалуй, впервые) о работе устного переводчика, о его роли в организации общения разного уровня, в разных ситуациях и в разных условиях. Примеры из личного опыта работы гидом-переводчиком с иностранными туристами в нашей стране и с нашими за рубежом, автор описывает живо, интересно, с большим чувством юмора. За несколько десятилетий своей работы автору приходилось переводить деловые переговоры в министерствах, общественных и творческих организациях, на официальных встречах бизнесменов, на конференциях и форумах, переводить интервью с актерами, режиссерами, писателями, художниками и спортсменами. Кроме того в повествование включены размышления автора о проблеме изучения иностранного языка, даются практические советы как эффективней и быстрей освоить разговорную речь на другом языке.

Ссылка на книгу в электронном каталоге

Дель Рио, Таня.
Уоррен XIII и Всевидящее Око : [6+] / написала Т. Дель Рио ; пер. с англ. Л. Сумм ; нарисовал У. Стейли. – Москва : Розовый жираф, 2022. – 216 с.

Знакомьтесь, Уоррен XIII.
Он единственный посыльный, садовник, официант и портье в старинном отеле, которым много поколений владеет семья Уорренов. И где-то здесь, в этом таинственном и мрачном поместье, среди кривых коридоров, полных пугающих загадок, хранится волшебное сокровище - Всевидящее Око. Но чтобы найти спрятанное сокровище, Уоррену сперва придется разгадать несколько тайн: Что за странное существо обитает в бойлерной отеля? Кто эта девочка-призрак, мелькающая на тропинках заброшенного лабиринта? И почему единственный постоялец отеля прячет свое лицо под бинтами? «Уоррен XIII и Всевидящее Око» - это книга, полная тайн, секретных кодов, невероятных изобретений и изысканных иллюстраций. Она поразит и очарует читателей всех возрастов.

Ссылка на книгу в электронном каталоге

Дель Рио, Таня.
Уоррен XIII и Шепчущий лес : [6+] / написала Т. Дель Рио ; пер. с англ. Л. Сумм ; нарисовал У. Стейли. – Москва : Розовый жираф, 2020. – 237 с.

Приключения продолжаются!
Знаменитый шагающий отель «Уоррен» везет гостей по сельской местности, но внезапная авария забрасывает путешественников в лес, полный опасностей и угроз. Уоррену предстоит битва с двойником - лукавым Воррином, который намеревается завладеть отелем. Чтобы победить, Уоррену придется разгадать немало загадок: кто такой Воррин и каково его подлинное имя? О чем шепчут таинственные голоса в лесу? И кто же такие смоловики? Загадки, таинственные шифры, поразительные приключения, сотни подробнейших иллюстраций.

Ссылка на книгу в электронном каталоге

Дель Рио, Таня.
Уоррен XIII и Тринадцатилетнее проклятие : [6+] / написала Т. Дель Рио ; нарисовал У. Стейли ; пер. с англ. Л. Сумм. – Москва : Розовый жираф, 2022. – 222 с.

Приключения продолжаются!
Уоррен все лучше управляет семейным отелем и собирается отпраздновать день рождения: ему исполняется тринадцать лет. Но все пошло наперекосяк. Отель «Уоррен» потерпел крушение возле неведомого острова, и любимого друга Скетчи похитили! Вместе с верным экипажем мальчик отправляется в опасное странствие по грозным морям в поисках Скетчи. Уоррену придется разгадать несколько загадок: где появится в следующий раз Морской цирк? Почему отец завещал ему таинственный перстень? И кто же такая Великая Восьмерица? Загадки, шифры, сотни подробнейших иллюстраций.

Ссылка на книгу в электронном каталоге

Кононов, Николай Михайлович.
Бестиарий : [сборник : 18+] / Н. Кононов. – Санкт-Петербург : RUGRAM-ПальмираМосква : Т8 Издательские Технологии, 2022. – 337 с. – (Пальмира-коллекция). Содержит нецензурную брань.

Ускользающее время, непроизнесенные слова, зыбкость, пронизывающая нынешнее бытие, являются основными, хотя и подспудными темами психологической прозы Николая Кононова. Действие в произведениях, вошедших в книгу «Бестиарий», происходит, как правило, на стыке прошлого и настоящего. Однако его герои пребывают скорее не «в поисках утраченного времени», а в поисках «утраченного себя». Сознавая гибельность своих чувств, охотно отдаются на их волю, ибо понимают, что «эрос и танатос неразделимы».

Ссылка на книгу в электронном каталоге

Мурашова, Екатерина Вадимовна.
Гвардия тревоги : [повесть : 12+] / Е. Мурашова ; [ил.: Булай Е. В.]. – Москва : Волчок, 2020. – 412 с. – (Не прислоняться. Серия повестей для подростков).

До перехода в новую школу между Таей, Тимкой и Димой было мало общего. Тая приехала из маленького сибирского городка, она стесняется своей полноты и прилежно учится. Тимофей вырос в «неблагополучной» семье и кочует из школы в школу. Дима - безупречно воспитанный москвич из математической спецшколы и одиночка. Однако их новые одноклассники, всегда спокойные и доброжелательные, чем-то неуловимо похожие друг на друга, вызывают подозрения у всех троих. Подростки из восьмого «А» носят одинаково неброскую одежду и красно-черные значки с таинственной аббревиатурой AG, одинаково двигаются, умеют внезапно исчезать и появляться. Кто же они такие?

Ссылка на книгу в электронном каталоге

Пелевин, Виктор Олегович.
KGBT+ : [18+] / В. Пелевин. – Москва : Э : Эксмо, 2023. – 556 с. – (Единственный и неповторимый. Виктор Пелевин).

Вбойщик KGBT+ (автор классических стримов «Катастрофа», «Летитбизм» и других) известен всей планете как титан перформанса и духа. Если вы не слышали его имени, значит, эпоха green power для вас еще не наступила и завоевавшее планету искусство B2B (brain-to-brain streaming) каким-то чудом обошло вас стороной. Но эта книга - не просто очередное жизнеописание звезды шоу-биза. Это учебник успеха. Великий вбойщик дает множество мемо-советов нацеленному на победу молодому исполнителю. KGBT+ подробно рассказывает историю создания своих шедевров и комментирует сложные факты своей биографии, включая убийства, покушения и почти вековую отсидку в баночной тюрьме, а также опровергает многочисленные слухи о своей личной жизни. Настоящее издание впервые включает повесть «Дом Бахии» о прошлой (предположительно) жизни легендарного вбойщика в Японии и Бирме. Книга не только подарит вам несколько интересных вечеров, но и познакомит с аутентичными древними психотехниками, применение которых позволит пережить нашу великую эпоху с минимальным вредом для здоровья и психики.

Ссылка на книгу в электронном каталоге

Петровская, Екатерина Мироновна.
Кажется Эстер : истории : [роман : 16+] / К. Петровская ; пер. с нем. М. Рудницкого. – Изд. 2-е, испр.. – Санкт-Петербург : Изд-во Ивана Лимбаха, 2022. – 306 с. – (Независимый альянс).

Роман, написанный на немецком языке уроженкой Киева русскоязычной писательницей Катей Петровской, вызвал широкий резонанс и был многократно премирован, в частности, за то, что автор нашла способ описать неописуемые события прошлого века (в числе которых война, Холокост и Бабий Яр) как события семейной истории и любовно сплела все, что знала о своих предках, в завораживающую повествовательную ткань. Этот роман отсылает к способу письма В. Г. Зебальда, в прозе которого, по словам исследователя, «отраженный взгляд - ответный взгляд прошлого - пересоздает смотрящего» (М. Маликова).

Ссылка на книгу в электронном каталоге

Салливан, Билл.
Познакомьтесь с собой. Как гены, микробы и нейроны делают нас теми, кто мы есть : [12+] / Б. Салливан ; пер. на рус. яз.: Поникаров Е. В. ; [науч. ред.: М. Никитин]. – Москва : Бомбора : Эксмо, 2022. – 365 с. – (Кругозор Дениса Пескова).

«Да разве я такое говорил?»
«И зачем я в это ввязался?»
«Да как это вообще пришло мне в голову?»
Каждый из нас задумывался о том, почему поступает тем или иным образом - иногда с восторгом, чаще - с досадой. Долгое время никто не знал ответа на эти вопросы, но сейчас наука готова рассказать нам, почему мы любим одни блюда и терпеть не можем другие, как выбираем друзей и партнеров, почему испытываем те или иные чувства. Билл Салливан - специалист по генетике и микробиологии, а еще заядлый любитель поп-культуры. С научной точностью, юмором и отсылками к культовым фильмам и сериалам он рассказывает о вещах, которые делают нас собой: о генах, микробах и нейронах и о том, как малое и незаметное управляет нами.

Ссылка на книгу в электронном каталоге

Соломатина, Татьяна Юрьевна.
Община Св. Георгия : роман-сериал : первый сезон : [18+] / Т. Соломатина. – Ростов-на-Дону : Феникс, 2021. – 495 с. – (Из книг Соломатиной).

Российская империя. Завершилась революция 1905 года, Русско-японская война окончилась заключением позорного Портсмутского договора. Доктор медицины княгиня Вера Данзайр вернулась с фронта русско-японской кампании. Александр Белозерский, единственный наследник «императора кондитеров», служит ординатором сверх штата университетской клиники «Община Св. Георгия». Она старше его на десять лет и на целую жизнь. История любви, история русской медицины, история России. История любви к России. История чести и долга. История о том, как оставаться человеком. Всегда всего лишь оставаться настоящим человеком. Начало истории двадцатого века.

Ссылка на книгу в электронном каталоге

Циммер, Карл.
Планета вирусов : [12+] / К. Циммер ; ил. Я. Шенгера ; пер. с англ.: М. Елиферова ; науч. ред.: И. Якутенко ; ред.: Р. Пискотина. – Москва : Альпина нон-фикшн, 2023. – 187 с. – (Думай по-своему).

Вирусы — самые крошечные существа, известные науке, тем не менее в их подчинении вся наша планета. Каждому человеку хорошо известны вирусы простуды и гриппа, вместе с тем бывают вирусы, способные вызывать самые причудливые заболевания вроде такого, например, когда на коже человека развиваются древовидные наросты. Вирусы не просто часть нашей жизни: человеческий геном содержит больше их генетического материала, чем наших собственных генов. Между тем ученые продолжают обнаруживать вирусы повсюду: в почве, в океане, даже в пещерах глубиной в тысячи метров. Эта удивительная книга знакомит с тайным миром, в которым все мы обитаем. Опираясь на новейшие исследования, популярный научный журналист Карл Циммер рассказывает, как вирусы управляют нашими жизнями и биосферой, как они дали толчок развитию первых форм жизни на земле и как они будут предопределять наши судьбы в дальнейшем.

Ссылка на книгу в электронном каталоге