В ноябре 2022 года к директору Кировской областной научной библиотеки им. А.И. Герцена обратилось руководство Кипрского отделения Императорского Православного Палестинского Общества с просьбой оказать содействие  в издании книги «Житие и хождение игумена Даниила из Русской земли» к 140-летию Императорского Православного Палестинского Общества.

Раритетное издание Жития 1864 года было изыскано сотрудниками Герценки в фондах библиотеки и оцифровано для дальнейшей работы издателей.

В результате совместной плодотворной работы 28 февраля 2023 года в Центре Императорского Православного Палестинского Общества состоялась презентация книги «Путешествие игумена Даниила по Святой Земле». Это издание содержит в себе описание святых мест игуменом Даниилом. Игумен Даниил — православный монах, священник, первый русский паломник, оставивший описание Святой земли. Игумен Даниил совершил паломничество в Святую землю в 1113-1115 годах, которая стала древнейшим из русских описаний паломничества в Святую землю и образцом для последующих описаний, а также является одним из наиболее заметных произведений древнерусской литературы в целом.

Старинное Житие XIX века было мастерски переработано по издательским стандартам современности. Редактором и издателем выступил Леонид Алексеевич Буланов – руководитель Кипрского отделения ИППО, советник Председателя ИППО, профессор, академик РАЕН.

Л.А. Буланов на презентации книги

Однако на этом дружба Герценки с международной общественной организацией не закончилось.
Кандидат философских наук, доцент, главный научный сотрудник Научно-исследовательского центра регионоведения Кировской областной научной библиотеки им. А. И. Герцена Наталья Ильинична Злыгостева подготовила и выпустила рецензию на книгу, в которой выразила актуальность и своевременность издания, а также профессиональное мастерство коллектива проекта.

Ознакомиться с полной версией рецензии можно по ссылке: http://ippocyprus.ru/archives/19991?_utl_t=wh
Начавшееся сотрудничество обещает долгое продолжение и новые, весомые результаты.