В конце года принято подводить итоги. Ежегодно писатели и издатели отбирают романы,  на которые стоит обратить особое внимание. Мы сделали подборку главных лауреатов самых престижных литературных премий мира.

Нобелевская премия

Самая престижная литературная премия мира. Согласно завещанию Альфреда Нобеля, премия присуждается «создавшему наиболее значительное литературное произведение идеалистической направленности».

Награждение состоялось 7 октября 2021 года.

Лауреат Нобелевской премии 2021 года: Абдулразак Гурна за роман «Paradise» — автор романов «Рай», «Дезертирство», «У моря» (пока ни один из них не переведен на русский язык) давно живет в Великобритании, хотя родился и рос на Занзибаре. Вдохновленный социокультурными и политическими событиями своей страны, большую часть своей жизни Гурна посвятил исследованиям колониализма, религиозной культуры и роли семьи в становлении человека.

В романе рассказывается история Юсуфа, мальчика, родившегося в вымышленном городе Кава в Танзании на рубеже ХХ века. Отец Юсуфа — хозяин гостиницы, и он в долгу перед богатым и могущественным арабом-купцом по имени Азиз. В начале истории Юсуф закладывается в обмен на задолженность своего отца перед Азизом и должен работать в качестве неоплачиваемого слуги у торговца. Юсуф присоединяется к каравану Азиза, когда они путешествуют по частям Центральной Африки и бассейна Конго. Когда караван возвращается в Восточную Африку, начинается Первая мировая война, и Азиз сталкивается с немецкой армией, когда они захватывают Танзанию, насильственно нанимая африканских мужчин в качестве солдат.

 

 

Букеровская премия

Одна из самых престижных наград в мире английской литературы. Премия вручается автору, проживающему в странах Содружества наций, Ирландии или Зимбабве за роман, написанный на английском языке.

Награждение состоялось 3 ноября 2021 года.

Лауреат: Деймон Галгут за роман «The Promise» («Обещание»). Издательство «Инспирия» анонсировало выход романа в 2022 году. Деймон Галгут родился в Южной Африке и привнес на страницы книг большую любовь к местам и людям Африки.

В романе Галгут рассказал о семье белых фермеров из ЮАР. Некогда они обещали отдать свой дом работавшей на них темнокожей женщине, но не сдержали слово. Это привело семью к многочисленным несчастьям и гибели.

 

 

 

 

Международная Букеровская премия

Появилась как дополнение к «Букеру», вручается за книгу, переведенную на английский язык и опубликованную в Британии и Ирландии.

Награждение состоялось 2 июня 2021 года.

Лауреат: Давид Диоп за роман «At Night All Blood is Black» («Ночью вся кровь черная»). Издательство «Инспирия» анонсировало выход романа в 2022 году.

Дэвид Диоп, являясь уроженцем Франции, в возрасте пяти лет переехал в Сенегал, и контраст между жизнью людей, обществом и гражданскими правами поразил его. После средней школы Диоп вернулся на родину, обучался в Сорбонне, где получил докторскую степень за исследования французской литературы.

В романе автор обратился к своему этническому наследию. Его герои — сенегальцы, которые сражались на полях Первой мировой войны на стороне Франции. «Главный герой романа Диопа наблюдает мучительную смерть своего товарища, который просит проявить милосердие и пустить ему пулю в лоб. На фоне этой трагедии выживший теряет рассудок. Каждую ночь он пробирается во вражеский лагерь, чтобы уничтожить ещё одного врага, ещё одного голубоглазого блондина, и принести трофей», — главный редактор «Литрес: Издательства» Ася Гасымова.

 

 

 

Гонкуровская премия

Самая престижная литературная премия Франции за лучший роман на французском языке, названа в честь братьев Гонкур. Присуждается по итогам голосования членов Гонкуровской академии на специальном ужине в парижском ресторане «Друан». Вручается ежегодно, начиная с 1903 года.

Награждение состоялось 4 ноября 2021 года.

Лауреат: Мохамед Мбугар Сарр за роман «La plus secrete memoire des hommes» («Самые потаенные воспоминания»).
Мохамед Мбугар Сарр родился в семье врача в Сенегале. Первый роман, восторженно принятый критиками, он написал всего в 24 года. Сейчас за плечами у 31-летнего писателя четыре больших романа, каждый из которых может стать знаковым не только в родной среде, но и в мире — благодаря широкому охвату премии. «Я, безусловно, очень счастлив, это большая честь для меня. Гонкуровская академия посылает очень сильный сигнал многим людям, в первую очередь, конечно, французскому литературному миру, но также и всем франкоязычным литературным мирам», — сказал во время церемонии Мохамед Сарр.

«Самые потаенные воспоминания» — уже четвертый роман Сарра. Он повествует о живущей в Париже молодой сенегальской писательнице, которая исследует вымышленную книгу 1938 года «Лабиринты бесчеловечного», в которой делится рефлексией «о колониальной эпохе, Первой мировой войне, Холокосте, где правда переплетается с вымыслом».

 

 

Пулитцеровская премия в области художественной литературы

Премия вручается за «лучшее произведение художественной прозы, принадлежащее писателю-американцу, изданное в виде книги и предпочтительно посвящённое проблемам американской жизни», учреждена по завещанию газетного магната Джозефа Пулитцера.

Награждение состоялось  15 июня 2021 года.

Лауреат: Луиза Эрдрич за роман The Night Watchman («Ночной сторож») о ее дедушке, который в 50‑х годах боролся против выселения индейских племен с их исконных земель в Северной Дакоте.
Роман «Ночной сторож» посвящен реальной истории дедушки писательницы по материнской линии, он в 50‑х годах боролся против выселения индейских племен с их исконных земель в Северной Дакоте. Основная идея романа «Ночной сторож» об уничтожении племен взята Эрдрич из обнаруженных ею писем деда, главы племени оджибве резервации «Черепашья гора» в 1950-х годах, которому удалось отвести свое племя от опасности уничтожения.
В абонементе научной книги библиотеки имени А. И. Герцена можно взять на дом книги  Луизы Эрдрич «Лароуз» [16+]. - Москва, 2018 и «Круглый дом» [16+]. - Москва, 2019.

 

 

 

 

Премия «Ясная поляна». Номинация «Иностранная литература»

Жюри выбирает самые важные художественные книги XXI века, написанные на иностранном языке и переведенные на русский.

Награждение состоялось 28 октября 2021 года.

2122993 оф 2128603 аб

Барнс, Джулиан Патрик. Нечего бояться / Джулиан Барнс ; [пер.с англ. С. Полотовского, Д. Симановского]. -
Москва : Эксмо, 2012. - 382 с.

Денежный приз получают переводчики романа - Дмитрий Симановский и Сергей Полотовский за перевод романа Джулиана Барнса «Нечего бояться».
Джулиан Барнс живет и работает в Лондоне. Он уже не раз «прорывался» на российский книжный рынок, последним заметным событием стал роман о жизни и работе композитора Дмитрия Шостаковича «Шум времени» — писатель приезжал в Россию, дал несколько интервью.
В романе «Нечего бояться» Барнс размышляет о страхе смерти и о том, что для многих предопределяет отношение к смерти, — о вере. Как всегда, размышления Барнса охватывают широкий культурный контекст, в котором истории из жизни великих, но ушедших — Монтеня и Флобера, Стендаля и братьев Гонкур, Шостаковича и Россини — перемежаются с автобиографическими наблюдениями.

 

 

Использовался текст Ольги Карулиной с сайта /www.livelib.ru/