26 ноября увлекательному рассказу о путешествии по стране Эсперантии, то есть по тем странам мира, где живут эсперантисты — люди, говорящие на языке эсперанто, была посвящена очередная встреча из цикла «Путешествие как путь к себе». Своим богатым опытом поездок с помощью языка, разработанного в 1870–1880 годах Лазарем Людвигом Заменгофом, супруги Пахомовы поделились с читателями Герценки.
Сергей и Марина Пахомовы у книжной выставки,
подготовленной сотрудниками отдела обслуживания
«Эсперанто — это инструмент, который позволяет путешествовать по всем миру, — отмечает Мария. — Нам всегда везло во всех наших путешествиях: встречались люди очень интересные и необычные. Мы использовали язык эсперанто, чтобы узнавать людей».
Путешествовать супруги Пахомовы начали в 1994 году. За 12 лет они побывали в Италии, Словакии, Румынии, Германии, Болгарии, Польше, Франции. И это далеко не полный список стран, где были Сергей и Марина, останавливаясь у эсперантистов и знакомясь со страной «изнутри».
Сергей Пахомов: «Эсперанто помогает нам осваивать другие языки»
Отметим, что основу языка эсперанто составляют интернациональные слова, часто понятные без перевода, и 16 основных грамматических правил. Структура и словарь эсперанто достаточно просты, чтобы человек без особых способностей к языкам мог за 3-6 месяцев занятий мог научиться вполне свободно объясняться на нём. Для сравнения: чтобы в той же степени овладеть любым национальным языком, требуется, как минимум, 3-5 лет. К тому же, по словам Сергея, знание эсперанто облегчает дальнейшее изучение других языков. По своему созвучию эсперанто напоминает итальянский. По некоторым данным, на сегодняшний день в мире насчитывается до двух миллионов человек, говорящих на эсперанто.
Польша, 2002 год
На вопрос гостей встречи, о том, как супруги начали изучать язык, Сергей ответил, что «взял в библиотеке Герецена самоучитель по эсперанто и переписал его». По словам супругов Пахомовых, эсперанто они изучали самостоятельно, с каждым годом совершенствуя его при живом общении.
Так, в 1994–1995 гг. семья Пахомовых жила у итальянской эсперантистки, недалеко от Венеции. В течение нескольких лет неоднократно встречались с эсперантистами в Венгрии во время лечения и отдыха на озере Хевиз. Супруги неоднократно принимали участие в различных встречах и конгрессах эсперантистов. А 2006 году совершили большое самостоятельное путешествие до Атлантического океана в Западной Франции.
Увлекательный рассказ супругов Пахомовых сопровождался богатым фото- и видеорядом.
Гости встречи
В завершении встречи супруги Пахомовы отметили, что эсперанто, в идеале, предназначен стать вторым языком для всех. Это позволило бы достичь большего взаимопонимания между народами, поскольку на легко изучаемом международном языке люди могли бы общаться друг с другом. Также язык эсперанто позволил бы всем народам на равных развивать свои национальные языки и культуры.
Сердечно благодарим Сергея и Марину Пахомовых и ждем новых увлекательных встреч!