26 ноября 2014 года, во Всемирный день информации, в Герценке побывали учащиеся Лицея инновационного образования города Кирова.

Ученики 10 «А» и 11 «А» классов со своим преподавателем иностранного языка В. Р. Мингалиевой с помощью сотрудников отдела литературы на иностранных языках получили массу полезной и новой для себя информации в отделе редких книг, увидев уникальные издания из фондов библиотеки. Ребята не только внимательно слушали, но и задавали интересующие их вопросы, на которые получали исчерпывающие ответы.

Лицеисты со своим преподавателем Валентиной Мингалиевой в отделе редких книг

Книга знаменитого голландского путешественника Корнелиса де Брюна поражает своими иллюстрациями
В Немецком учебном и культурном центре наши посетители почитали стихи Генриха Гейне в оригинале, познакомились с книжной выставкой, которую помогла оформить Тереза Шмидт, EVS-волонтёр из Германии.

На выставке были представлены произведения немецких писателей-классиков, а также новинки художественной литературы

Старшеклассники с интересом знакомятся с литературой на немецком языке

Чтение стихов Гейне в оригинале

Старшеклассникам, изучающим немецкий язык и совершенствующим свои навыки в нём, было интересно послушать фрагмент аудиозаписи сказки на немецком языке в исполнении нашего земляка Юрия Рылова. Ранее он был диктором немецкой редакции радиокомпании «Голос России», преподавателем Гёте-Института. Ныне работает на ZDF. Ребята догадались, что прозвучала «Сказка о царе Салтане» А. С. Пушкина. Также они успешно выполнили несколько заданий страноведческого характера и получили сувениры.

Аудиокнига «Сказка о царе Салтане»

Сказки Пушкина в переводе на немецкий язык

Страноведческая викторина

Лицеисты поблагодарили сотрудников отдела, написав в книге отзывов: «Побольше бы таких уроков!»

Фотографии Е. Г. Михайловой