Встреча с африканскими студентами

26 июня 2014 г. в преддверии Дня независимости Демократической Республики Конго в большом читальном зале библиотеки состоялась встреча с африканскими студентами, обучающимися в вузах нашего города.


Студент факультета журналистики ВятГГУ,
гражданин Демократической Республики Конго
Нэш Мбомбо подготовил презентацию о своей стране


Презентацию с французского переводит синхронно читатель
библиотеки с многолетним стажем Н. Е. Крейдич


Читатели, собравшиеся в зале, тепло приветствуют африканских студентов


Ритмы Африки захватили зрителей


Возьмемся за руки, друзья!


А сейчас попробуем научиться танцевать русскую «Калинку-малинку» вприсядку


Присутствовавшие гости из Конго, Нигерии, Судана – студенты ВятГГУ, ВятГУ и Медицинской академии – рассказали о своей стране, учебе в Кирове и будущей специальности


В фондах библиотеки оказалось немало книг по истории и культуре Африканского
континента, включая произведения конголезских писателей в русских переводах


Читатели библиотеки - преподаватель французского языка Г. А. Попова
и выпускник факультета иностранных языков А. Н. Баталов изучают литературу


Зав. отделом литературы на иностранных языках Е. А. Малышева, Нэш Мбомбо и читатель библиотеки В. В. Никулин, в чьем исполнении прозвучали переводы конголезских поэтов


Если будет нужно – выучим и немецкий язык
(гости в Немецком учебном и культурном центре библиотеки)


Пять и четыре пальцев ладони – символ пятьдесят четвертой годовщины независимости Демократической республики Конго


Благодарим съемочную группу Рент ТВ-Киров за подготовленный сюжет

Ссылки по теме:
http://www.youtube.com/watch?v=YVzqDV5tI0I
http://www.youtube.com/watch?v=JZ2-C77bzV8

Фото Е. Г. Михайловой и В. Подлевских




Поделитесь нашей новостью с друзьями