6 января 2014 года в Немецком учебном и культурном центре отметили Dreikonigstag («День трёх королей» - Богоявление), который празднуется в Германии и в других странах Европы.
В основе события лежит библейский сюжет, история о путешествии трех королей-волхвов (на Древнем Востоке волхвами называли мудрецов) Каспара, Мельхиора и Бальтазара с Ближнего Востока за звездой Вифлеема. Найдя лежащего в яслях младенца Иисуса, волхвы поклонились ему и преподнесли богатые дары: золото, ладан и благовонную смолу – мирру.

Праздничным вечером мальчики, одетые в накидки с коронами на голове и длинным шестом, увенчанным звездой, ходят с песнями от дома к дому и благословляют их хозяев. Это называется «процессией трех королей».

Согласно обычаю, хозяин пишет над дверью дома начальные латинские буквы имен трех королей-волхвов: «С, М, В» (Caspar, Melchior и Balthasar), указывает год и рисует крест. Такая надпись должна оберегать дом и его обитателей от несчастья.
Пришедшие в этот день в Немецкий центр также увидели на дверях латинские буквы С, М, В и узнали об истории праздника.


Тина Вагнер (EVS-волонтер из Германии) поприветствовала гостей и рассказала о том, как отмечают праздник в ее стране.

Гостями встречи также были EVS-волонтеры из Словакии и Чехии. Они поделились с собравшимися информацией о том, как праздник отмечается в их странах – процессия, облаченная в длинные балахоны с наряженными тремя «королями» во главе проходит по улицам города, исполняя песни. В последние годы зародилась новая традиция, связанная с праздником – наряженные люди собирают деньги на благотворительность: помощь обездоленным, сиротам, нуждающимся в Африке.



Обсудив и сравнив традиции празднования в разных странах Европы, собравшиеся приняли участие в играх и конкурсах на немецком языке, связанных с темой встречи.

Успешно справились с заданием, определив истинность утверждений о празднике.

Нашли все слова в головоломке из букв.


Вместе собрали паззл с изображением волхвов.


Раскрасили и оставили праздничные пожелания на изображении символа праздника – звезде, на свет которой шли волхвы.


Автор фотографий: Е. Г. Михайлова