6 декабря в Большом читальном зале Кировской областной научной библиотеки им. А.И. Герцена состоялся концерт, посвященный Дню рождения Кировского немецкого учебного и культурного центра. В концерте приняли участие студенты Кировского медицинского колледжа, Кировского технологического колледжа, Вятского государственного гуманитарного университета и их преподаватели.

С приветственным словом к гостям обратились Аркадий Николаевич Макаров, Председатель правления Кировского Немецкого учебного и культурного центра, видный ученый-германист, переводчик, и Елизавета Александровна Малышева, заведующая отделом литературы на иностранных языках.

Ведущая концерта Мария Михайлова, сотрудник отдела литературы на иностранных языках.

Концерт открыли члены молодежного клуба "Гармония". Танцы в их исполнении по сложившейся традиции – украшение любого праздника.

Об истории создания Кировского немецкого центра и его важности в формировании и развитии интереса к изучению языка и культуры Германии рассказала студентка 3 курса Кировского медицинского колледжа Кристина Баленко. Под руководством преподавателя немецкого языка колледжа Натальи Павловны Головкиной Кристина выполнила учебно-исследовательскую работу «Немецкий культурный центр города Кирова».

С песней на немецком языке выступили студенты Кировского областного колледжа музыкального искусства имени И. В. Казенина.

Ольга Патова, студентка 1 курса вокального отделения, исполняет «Детские игры» Моцарта, аккомпанирует Ольге студентка 1 курса фортепианного отделения Дарья Возжаева.

Зрители с интересом смотрели видео-поздравление от немецких волонтеров Кристины Вагнер и Николауса Вассилиере, работающих в Центре культуры и туризма Кировской области.

На празднике прозвучали стихи на немецком языке с переводом на русский в исполнении студенток Кировского технологического колледжа Натальи Шерниковой и Екатерины Горячкиной; Олеси Ляпиной и Анны Мусоновой.

Наталья Павловна Головкина, преподаватель Кировского медицинского колледжа, преподносит в дар Немецкому учебному и культурному центру книгу своих стихов – переводов с немецкого языка.

Литературно-музыкальная композиция «Без чего невозможно прожить» (стихи немецких поэтов в переводе на русский язык) в исполнении Н.П. Головкиной.

Наталья Николаевна Бекляшова и Марина Николаевна Лоптева, преподаватели иностранного языка Кировского технологического колледжа рассказывают о важности изучения иностранных языков.

Ярким завершающим аккордом стало выступление студенток Кировского технологического колледжа. Они исполнили хорошо известную всем песню «Улыбка» на четырех языках: русском, немецком, английском и французском.

Благодарим всех участников концерта и зрителей за незабываемый праздник!

Автор фотографий: Е. Г. Михайлова