Версия для слабовидящихВерсия для слабовидящих
Зелёная лампа
Литературный дискуссионный клуб
ГЕННАДИЙ АЙГИ

ГЕННАДИЙ АЙГИ

Отъезд

Забудутся ссоры,
отъезды, письма.

Мы умрём, и останется
тоска людей
по еле чувствуемому следу
какой-то волны, ушедшей
из их снов, из их слуха,
из их усталости.

По следу того,
что когда-то называлось
нами.

И зачем обижаться
на жизнь, на людей, на тебя, на себя,
когда уйдём
от людей мы вместе,
одной волной,

когда не снега и не рельсы, а музыка
будет мерить пространство
между нашими
могилами.

1958

Смерть

Не снимая платка с головы,
умирает мама,
и единственный раз
я плачу от жалкого вида

её домотканого платья.

О, как тихи снега,
словно их выровняли
крылья вчерашнего демона,

о, как богаты сугробы,
как будто под ними –
горы языческих

жертвоприношений.

А снежинки
всё несут и несут на землю

иероглифы бога...

1960

Дом друзей

К. и Т. Эрастовым

Было совместное
соответствие
дыханья, движенья и звука
в их первозданном
виде.

Надо было уметь не усиливать
ни одно из них.

И во всё проникал
свет звука, свет взгляда, свет тишины,
и где-то за этим свеченьем
плакали дети,
и изображало пламя свечи

пересеченья
наших шагов.

И мы находились
в составе жизни
где-то рядом со смертью,
с огнём и с временем,

и сами во многом
мы были ими.

1960

Из гостей

Ночью иду по пустынному городу
и тороплюсь
скорее – дойти – до дому,

ибо слишком трудно –
здесь, на улице,
чувствовать,

как хочу обнимать я камни.
И – как собака – деснами – руку –
руками – свои – рукава –

и – словно звуки
прессующей машины,
впечатленья о встречах в том доме,
который я недавно покинул;

и – жаль – кого-то – жаль – постоянно,
как резкую границу
между черным и белым;

и – тот наклон головы, при котором
словно издали помню себя,

я сохраню до утра,

сползая локтями по́ столу,
как по воску.

1960

Снег

От близкого снега
цветы на подоконнике странны.

Ты улыбнись мне хотя бы за то,
что не говорю я слова,
которые никогда не пойму.
Всё, что тебе я могу говорить:

стул, снег, ресницы, лампа.

И руки мои
просты и далёки,

и оконные рамы
будто вырезаны из белой бумаги,

а там, за ними,
около фонарей,
кружится снег

с самого нашего детства.

И будет кружиться, пока на земле
тебя вспоминают и с тобой говорят.

И эти белые хлопья когда-то
увидел я наяву,
и закрыл глаза, и не могу их открыть,
и кружатся белые искры,

и остановить их
я не могу.

1960

Астры на столе

срезая, качаясь слегка,
как столкнутся сейчас – «озаря – сизари»,
как «железо» из книги в осеннее утро
на белой странице, и сразу – осеннее поле,
тропинки, ворота, село;

а белое в памяти: дальше меня, за спиной, чуть касаясь сугробов,
здесь не увидим, но знаем;

здесь, как под облаком ветка, проведшая лето на крыше вагона,
врасплох хорошо и светло,

словно прячут частями
движенья девичьего детства
в углу водолинии

1962

К одной из годовщин потерь

сидишь в качалке: о тоска невыразимая!
укачиваешь
сам себя
себе выдумывая мать... –

теперь уже – саму В с е л е н н у ю

1967

* * *

ГЕННАДИЙ НИКОЛАЕВИЧ АЙГИ (21 августа 1934 — 21 февраля 2006) — поэт, переводчик, один из лидеров советского авангардного искусства 1960–1970-х годов. Народный поэт Чувашии. Писал на чувашском, русском, французском языках. Фамилия при рождении — Лисин, сменил её на родовую Айги.

Родился в деревне Шаймурзино в Чувашии, в семье учителя, отец погиб в годы Великой Отечественной войны. С юных лет писал стихи на чувашском языке. В 1953 году окончил педагогическое училище, после чего поступил в Литературный институт имени А.М. Горького, где занимался в творческом семинаре Михаила Светлова.

В марте 1958 года отчислен из института «за написание враждебной книги стихов, подрывающей основы метода социалистического реализма».

Под влиянием Пастернака стал писать и по-русски, а также принял решение остаться в Москве — в течение 10 лет (1961–1971) заведовал изосектором в Государственном музее В. В. Маяковского. Много занимался переводом мировой поэзии на чувашский, создав антологии «Поэты Франции», «Поэты Венгрии», «Поэты Польши».

В России не печатался до 1988 года. Первая книга русских стихов вышла в 1991 году. Лауреат премии Андрея Белого (1987), Пастернаковской премии (2000), премии Французской Академии (1972), премии им. Петрарки (1993). Командор Ордена литературы и искусства (1998). Неоднократно выдвигался на соискание Нобелевской премии по литературе.

На стихи Айги писали музыку София Губайдулина, Валентин Сильвестров, Валентин Бибик, Александр Раскатов, Виктория Полевая, Ираида Юсупова и др. Скончался 21 февраля 2006 года в Москве.

* * *

Публикации Геннадия Айги в Журнальном зале

Оригинал текста на странице клуба «Зелёная лампа» ВКонтакте

Назад | На главную

џндекс.Њетрика