21 февраля в 16:00 в литературной гостиной
Кировской областной научной библиотеки им. А. И. Герцена
Презентация книги Ирены Асе
«Среди миров…»
Ирена Арновна Асе – поэтесса и переводчик. Она родилась в Риге 8 февраля 1959 года. По основному образованию – фельдшер. Затем в 1980-е годы окончила факультет «Методика преподавания латышского языка» Народного университета Латвии, а также Литературно-поэтические курсы. Начала писать стихи ещё в школьные годы. С 1992-го по 2003 годы руководила неформальными литературными объединениями «Навна» и «Элегия». Последние годы работает переводчиком с русского на латышский и с латышского на русский. В 1990-е годы публиковала свои стихи в латвийских газетах и журналах, в том числе в журнале «Даугава».
И. А. Асе является дальней родственницей Петериса Стучки, который отбывал ссылку в Вятской губернии, впоследствии ставший Народным комиссаром юстиции РСФСР.
Сборник стихов «Среди миров» посвящён выдающемуся поэту Серебряного века Иннокентию Анненскому. В него помещены стихи из цикла «Миры любви», «Сага о звездах», «Кто мы?» и переводы стихов латышской поэтессы и драматурга Аспазии (Эльзы Розенберги-Плиекшане). Книгу ожидал долгий путь к презентации. Поэтесса много раз собиралась приехать в г. Киров, но из-за проблем со здоровьем приезд неоднократно откладывался. Благодаря председателю Региональной общественной организации «Россия-Латвия» Юрию Павловичу Малых презентация без участия автора пройдёт спустя 9 лет.
В мероприятии примут участие представители общественности, педагоги, писатели, библиотечные работники. Ансамбль «Горенка» исполнит фольклорные песни на латышском языке, прозвучат песни на стихи Ирены Асе (композитор и исполнитель Игорь Русских).
Будет продемонстрирована мультимедийная презентация и продекламированы стихи поэтессы, а также представлена выставка с книгами И. А. Асе из фондов Кировской областной научной библиотеки.
Посещение мероприятия с QR кодами и соблюдением санитарно-эпидемиологических требований
Куратор мероприятия: Полякова Юлия Шамсуддиновна, главный библиограф отдела краеведческой литературы (8(83332)76-17-34).