КОНЦЕРТ «ПАМЯТИ АНГЕЛА»
(СПб. : Азбука, 2013)
Не люблю, когда у меня «вымогают» эмоции, поэтому к «Оскару и Розовой Даме» французско-бельгийского писателя Эрика-Эмманюэля Шмитта у меня неоднозначное отношение. Как это называет Дмитрий Быков – «давить коленом на слёзные железы».
И потому к сборнику новелл Шмитта «Концерт «Памяти ангела» я подступала с некоторой опаской: сейчас он со страшной силой, тисками будет из меня выжимать слезу. С недоверчивым, так сказать, прищуром готовилась я сопротивляться насильственной лакримации.
Под обложкой – четыре истории: «Отравительница», «Возвращение», «Концерт «Памяти ангела» и «Любовь в Елисейском дворце». Эмоций, конечно, всё равно очень много – «ЭЭЭ – Эрик-Эмманюэль эмоциональный!» Но если может ЭЭЭ быть сдержан, то сборник – это образец его в этом качестве.
«Концерт «Памяти ангела» порадовал меня тонкостью, психологизмом и мастерством рассказчика. Гонкуровскую премию в номинации «новелла» автор получил заслуженно.
А рассказ «Возвращение» из этого сборника всё-таки заставил заплакать – но до чего же естественно и сладко…
Черствым натурам сборник не рекомендуется.
Где-то я читала, что плакать полезно.
Татьяна Александрова, член клуба «Зелёная лампа»
27 сентября 2018 г.
Книга есть в отделе абонемента Герценки:
Концерт «Памяти ангела» : [новеллы] / [пер. с фр. А. Петровой и др.] – СПб. : Азбука , 2013. – 254 с.