Новые издания
Отдел абонемента научной книги рекомендует к просмотру новинки зарубежных авторов:

Байетт, Антония Сьюзен (1936-). Чудеса и фантазии : [рассказы, повести : 16+] / А. С. Байетт ; [пер. с англ. Степана Бранда и др.]. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2017. - 541, [1] с.

«Чудеса и фантазии» отражают «сказочную» грань творчества кавалерственной дамы Ордена Британской империи: волшебные сказки и сама фольклорная традиция занимали писателя давно. У А. Байетт принцесса может уйти из своей сказки, живущая в бассейне змееподобная Ламия хочет превратиться в женщину, а джинн, после многолетнего заточения покинувший бутылку из стекла «соловьиный глаз», переносит теннисиста Бориса Беккера с телеэкрана в гостиничный номер. Книга начинается с нескольких сказок, почти детских, но затем идут абсолютно взрослые, ни на что не похожие истории. Необычную форму повествования автор объяснила просто: «А почему вещи должны всегда оставаться такими, какими их привыкли видеть люди?» Тот случай, когда читателя может порадовать все: язык, перевод и причудливые сюжеты.

Бакман, Фредрик (1981-). Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения : [16+] / Фредрик Бакман ; [пер. со швед. Ксении Коваленко]. - Москва : Синдбад, 2018. - 475, [2] с.

Светлая история об очень необычной 7-летней девочке Эльсе, ее эксцентричной бабушке, суперэффективной маме и других жителях подъезда многоэтажного дома. Книга читается легко, на одном дыхании, захватывает и уносит в волшебную страну Просонье. Совсем недетские жизненные истории, описанные в книге, заставляют задуматься, переживать, а еще часто улыбаться.
Книга учить прощению, человечности, сопереживанию, смелости и безграничной любви к своим близким и друзьям.

Селеста Инг. Все, чего я не сказала : [роман] / Селеста Инг ; [пер. с англ. А. Грызуновой]. - Москва : Фантом Пресс, 2017. - 318, [1] с.

"Всё, чего я не сказала" - один из самых громких литературных дебютов последних лет в жанре психологического романа – история о лжи во спасение, которая не перестает быть ложью. Книга о том, что родители способны сделать со своими детьми из любви и лучших побуждений, и о том, что порой молчание убивает. Раскрывая проблемы в семье трудно остаться оригинальной. Тут важна форма подачи. Селеста Инг облекла свой роман в те слова, которые находят короткий путь к сердцу читателя.

Кралль, Ханна. Портрет с пулей в челюсти и другие истории = Portret z kula w szczece i inne historie : [16+] / Ханна Кралль ; [пер. с пол. А. Бондаренко]. - Москва : АСТ : Corpus, 2017. - 380, [1] с.

В сборник "Портрет с пулей в челюсти" вошли двадцать рассказов-очерков знаменитой польской писательницы Ханны Кралль. Главные герои книги - мужчины и женщины, евреи и русские, поляки и немцы - обычные люди перед лицом самого мощного потрясения ХХ века, - Второй мировой войны. Смысл названия книги кроется в одной из глав: Блатт, который спустя столько лет снова приезжает из далекой Калифорнии в Пшилесье в Восточной Польше, чтобы посмотреть, не вернулся ли на место преступления тот, кто выпустил пулю, уже пятьдесят лет сидящую у него в челюсти.
Произведение заставляет задуматься о силе духа, которая есть в человеке.

Фонкинос, Давид. Шарлотта : [роман : 16+] / Давид Фонкинос ; [пер. с фр. Ирины Волевич]. – Санкт - Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 189, [2] с.

Книга посвящена немецкой художнице Шарлотте Саломон, погибшей в возрасте 26 лет в газовой камере Освенцима. Источником для создания романа «Шарлотта» стала ее автобиографическая книга «Жизнь? Или Театр?». Несмотря на крайне тяжелые события, описанные в книге, читается невероятно легко. Давид Фонкинос пишет произведение своеобразным стилем, который напоминает стихотворную форму.