19-го февраля в отделе литературы на иностранных языках состоялся вечер, посвященный памяти великой мексиканской поэтессы Хуаны Инес де ла Крус.

В созвездии имен великих женщин, оставивших свой след в истории культуры, ярко сверкает имя мексиканской поэтессы XVII в. Хуаны Инесс де ла Крус. Современники называли ее «Десятой музой» и «Мексиканским Фениксом».

Выучившись читать в трехлетнем возрасте, она начала писать стихи уже в шесть лет. Когда ей исполнилось восемь, она умоляла родителей переодеть мальчиком, чтобы учиться в университете.

Двор, пораженный ее умом и красотой, жалует девушку в 14 лет титулом придворной дамы вице-королевы Мексики. Но уже в 16 лет Хуана Инесс уходит в монастырь.

Свою келью, заполненную книгами, (к концу жизни ее библиотека составила 4 тысячи томов) она превратила в храм науки, средоточение культурной жизни обеих Испаний. Горячо преданная своей родине, она изучала ее древнюю культуру, прекрасно знала индейскую поэзию и сама сочиняла стихи на языке ацтеков.

Хуана Инесс де ла Крус проявила себя и как драматург, но обессмертила ее имя прежде всего лирика, раскрывающая драму женского сердца во всех противоречиях и сложностях любви.

На протяжении всего вечера звучали стихи Хуаны на испанском и русском языках, прочитанные студентами ВятГГУ во главе с преподавателем, зам. декана факультета лингвистики Лопаревой Т.А.

Заведующая отделом Елизавета Александровна Малышева поделилась с присутствующими интересными фактами из жизни поэтессы, своим видением ее творчества. Было прочитано письмо посла Мексики в России Альфредо Переса Браво в адрес библиотеки, в котором выражалась признательность за искренний интерес к творчеству мексиканской  поэтессы.

Вечер закончился содержательной дискуссией, в которой приняли участие все присутствующие гости, и дружеским чаепитием.

До недавнего времени в фондах библиотеки были два томика русских переводов ее стихов. Теперь, благодаря посылке из Посольства Мексики в Москве, библиотека располагает сборниками ее стихов на испанском языке и литературой о жизни и творчестве великой поэтессы.