3 марта в литературном клубе «Зеленая лампа» состоялось заседание на тему: Мо Янь: многоликий Китай в зеркале современной литературы.
Одна из постоянных и любимых ведущих клуба — Татьяна Семёновна Александрова — и на этот раз порадовала собравшихся глубоким, свободным, эмоциональным рассказом о жизни и творчестве лауреата Нобелевской премии по литературе 2012 года китайского прозаика Мо Яня.
Елена Николаевна Крохина и Елена Викторовна Соколова
Живое участие в обсуждении темы приняли члены клуба, рассказавшие о своих впечатлениях от прочитанных книг.
Елена Викторовна Соколова, в своё время предложившая эту тему для обсуждения, отметила, что несмотря на сложность восприятия книг Мо Яня, они дают после прочтения огромное удовлетворение, не говоря об уникальных знаниях о жизни Китая в ХХ веке. Елена Викторовна обратилась также к библиотекарям с пожеланием активнее предлагать читателям не простые для чтения книги выдающихся авторов.
Галина Николаевна Зайкова и Юлия Наумовна Резник
Китайские студенты-филологи ВятГГУ
Особенностью вечера было присутствие китайских студентов и аспирантов-филологов, обучающихся в ВятГГУ. Они с большим интересом прослушали все выступления, а студент 4 курса филфака Ван Хао выступил с дополнениями, на хорошем русском языке рассказал о некоторых тонкостях перевода с китайского на русский язык книг Мо Яня.
Китайские студенты. Ван Хао — второй слева
Огромная благодарность Татьяне Семеновне Александровой за прекрасно проведённое заседание, за огромную работу по изучению творчества Мо Яня, за то, что ей удалось вызвать ещё больший интерес к чтению книг этого и других китайских авторов. А главное — за любовь к литературе, которой она щедро делится с членами клуба «Зеленая лампа».
В отделе абонемента для читателей подготовлена интереснейшая выставка книг: «Китайская литература от Конфуция до Мо Яня». Приходите, читайте!
Полную стенограмму заседания, фото и видео смотрите позднее на странице литературного клуба «Зелёная лампа» и ВКонтакте