Версия для слабовидящихВерсия для слабовидящих
Зелёная лампа
Литературный дискуссионный клуб
 

5 АПРЕЛЯ 2012 ГОДА

Заседание литературного дискуссионного клуба «Зелёная лампа»

«ОТЦЫ И ДЕТИ: НОВЫЙ ПОВОРОТ
В КНИГАХ К. ШПИЛЛЕР «МАМА, НЕ ЧИТАЙ!» И «ДОЧКА, НЕ ПИШИ!»

Больная тема взаимоотношений детей с именитыми мамами, посвятившими себя литературному творчеству, долго оставалась табу. Даже о трагических конфликтах Льва Гумилева и Георгия Эфрона с их знаменитыми матерями - Анной Ахматовой и Мариной Цветаевой впервые стало известно от третьих лиц. И вот недавно опубликована книга «Мама, не читай!».

Дочь известной писательницы Галины Щербаковой (Режабек) утверждает, что ее мама превратила жизнь ребенка в ад. Автор повести, по которой был снят культовый фильм о первой любви «Вам и не снилось», в дочерней исповеди предстала монстром. Год назад Г. Щербакова умерла, возможно, так и не прочитав «исповедь» дочери - 45-летней Екатерины Шпиллер.


Галина Щербакова


Катерина Шпиллер

Из предисловия к книге Екатерины Шпиллер «Мама, не читай!»:
— Книгу я написала почти за год до кончины матери — известной писательницы Галины Щербаковой и опубликовала в Интернете еще при ее жизни. Насколько мне известно, мама так и не прочитала ее, исполнив мое пожелание, вынесенное в название. Для кого же эта книга? Наверное, для когда-то близких мне людей, ставших совсем чужими. А еще для тех, кто был «обожжен» нелюбовью и непониманием родителей и воспринимает жизнь как муку, как наказание, часто задумываясь об избавлении от страданий вместе с самой жизнью. И для тех, кто хочет, чтобы их дети были счастливыми. Мамы больше нет. Но у меня ее не было уже давно. Поэтому боль от утраты некогда самого дорогого мне человека возникла гораздо раньше ее физической кончины, а боль от маминых поступков растянулась на долгие-долгие годы и не утихла до сих пор. Поэтому нет точного дня, про который я могла бы сказать: сегодня я потеряла маму...

СПРАВКА
* Галина Щербакова (1932 — 2010) — писательница, сценарист.
* Екатерина Шпиллер родилась в 1965 году. С 2007-го живет в Израиле. От первого брака с Александром Климовым имеет 23-летнюю дочь Алису, фотомодель. Второй муж, Евгений Шпиллер, — издатель. Познакомились они через Интернет.
* Александр Режабек, брат Екатерины по матери, родился в 1957 году. В прошлом врач, сейчас живёт в Израиле.

 

Шпиллер, Екатерина Александровна. Мама, не читай! : исповедь "неблагодарной" дочери / Шпиллер К. – М. : АСТ : Астрель, 2011. – 415 с., [8] л. цв. портр. – 5000 экз. - ISBN 978-5-17-069900-1 (АСТ). - ISBN 9Шпилле78-5-271-30615-0 (Астрель)
Катерина Мама, не читай! : [Текст ]

Шпиллер, Екатерина Александровна. Дочка, не пиши! [Текст] / Шпиллер К. – М. : АСТ : Астрель, 2010. – 350 с. ; 21 см. - На пер.: Кошмар одного детства. – 7000 экз. - ISBN 978-5-17-069909-4 (АСТ). - ISBN 978-5-271-30616-7 (Астрель).
Шпиллер Катерина Дочка, не пиши! : [Текст]

Режабек Александр. Екатерина Шпиллер, не читай : отчего умерла моя мама, Галина Щербакова : открытое письмо брата-алкоголика [Текст]

…Меня зовут Алиса Шпиллер, я артистка бурлеска, актриса и plus-size модель : [страница дочери Екатерины Шпиллер]

 

 

Скандально известная книга «Мама, не читай!» дочери известной писательницы Галины Щербаковой появилась в книжных магазинах в ноябре 2010 г.

 

По словам Екатерины Шпиллер, сначала она не думала о публикации книги, просто разместила ее в интернете на сайте “Самиздат” и на других ресурсах. В результате еще до выхода ее печатной версии книгу прочитали более 50 тысяч человек. «Думаю, что если мою книгу прочитают те, кто так же как я травмирован материнской нелюбовью, им станет легче. Об этом говорят письма, которые я получаю вот уже несколько месяцев. Мне пишут очень откровенно и благодарят за то, что после моей книги им стало легче», — рассказывает Шпиллер.

Она признаётся, что написать столь жесткие и откровенные воспоминания о своей семье ее побудила собственная боль, обида от несправедливости всего, что с ней произошло: «Мне нужно было что-то с этой болью сделать и как-то прокричать, что я совсем не такая плохая».

По ее мнению, материнской нелюбви нет оправдания и прощения. «Я сама, как родитель не могу это ни принять, ни оправдать. Уже через письма, через реакцию на мою книгу я поняла, что бывает такой дефект у женщин — отсутствие материнского инстинкта, и человек, может быть, в этом даже не виноват, просто произошел какой-то сбой гормональный, психический. Но тогда должен подключаться мозг, разум, понимание того, что все равно у матери есть долг сделать ребенка здоровым, счастливым. А в моем случае не было ни разума, ни понимания», — считает Шпиллер.

К. Шпиллер признаётся также, что материнская нелюбовь мешает всей ее взрослой жизни и только в последние годы, все разложив по полочкам, она начала освобождаться от этого психологического груза.

В адрес Екатерины Шпиллер приходили и гневные письма. При этом, по словам автора, личные письма — исключительно хорошие, а все гневное и обвинительное — только в форме публичной дискуссии в интернете.

«Меня упрекают в том, что вынесла сор из избы, решила сделать себе славу на известности матери. Но это полный бред — была бы моя мама учительницей средней школы, а не известной писательницей, я бы написала то же самое. Второй пункт — посягнула на безоговорочную святость материнства. Пишут, что мать всегда права и ее всегда можно простить, чтобы она с ребенком не делала. А некоторые считают, что я вообще все придумала», — рассказывает Шпиллер.

Но больше всего автора, по ее словам, удивило то, что многие ее респонденты не были знакомы с творчеством Галины Щербаковой и вообще не знали, что была такая писательница. «Только благодаря мне они взяли почитать какие-то ее произведения. Многие потом стали писать так: “да, почитал Щербакову, хорошая писательница, а эта Шпиллер — негодяйка”».

По ее словам, людей вводит в заблуждение то, что главными темами произведений ее матери всегда были нравственность, мораль, любовь. “Но творчество писателя не совершенно не равняется его личности. И моя мать здесь не исключение. Моя дочь, к сожалению, также стала жертвой нелюбви своей бабушки. Она прочитала мою книгу и полностью меня поддерживает ”, — отмечает Шпиллер.
Подробнее

Книга многих не только не оставила равнодушными, но и задела за самые живые, часто болезненные до сих пор места. Многие при обсуждении ссылались на сюжеты из русской и мировой литературы, на исторические примеры, на работы психологов и почти все – на свой жизненный опыт.

В разговоре участвовали читатели библиотеки Татьяна Семёновна Александрова, Анастасия Владиленовна Александрова, Ирина Викторовна Бебякина, Максим Леонидович Гребенщиков, Юрий Сергеевич Кружилин, Татьяна Петровна Лалетина, Сергей Иванович Самоделкин, Майя Алексеевна Селезнёва, Василий Андреевич Старостин, Марина Николаевна Чайка, Елена Викторовна Шутылева и библиотекари Елена Николаевна Крохина, Татьяна Леонидовна Машковцева, Елена Владимировна Микрюкова, Юлия Наумовна Резник.

 См. также по теме:

Отзывы в сети интернет:

«Эту книгу написала дочь недавно умершей писательницы Галины Щербаковой. В ней несколько пластов. Во-первых, это книга из сиротской серии «Моя мама меня не любила», исполняемой исключительно дочерьми. К чести сыновей надо сказать, что они такого не пишут. Меня это всегда удивляло: или матери их, действительно больше любят, или они не такие зловредные (и тогда матери правильно делают, что любят их больше). Вот и здесь такой же случай: у Щербаковой еще есть старший сын, и он о маме вспоминает исключительно хорошо… Ну, прямо под копирку писано с "Моя мать Марлен Дитрих"»

« Я догадываюсь, что могу ввязаться в эдакую войнушку по поводу, оказывается, известного интернет-скандала на тему книги Екатерины Шпиллер "Мама, не читай".  Я прочла, хоть и мама. И несколько дней, ровно столько, сколько я читала вторую книгу, здесь висел крайне негативный отзыв о той книге. Я именно так и думала, правда!.. »

« Осилила книгу Катерины Шпиллер "Мама, не читай", именно осилила, настолько она депрессивна и наверное "энергетически вампирична", если так можно сказать про книгу. Если верить анотациям, книга взорвала, обнажила, сильнее, чем "Похороните меня за плинтусом"… »

« В общем, я редко ставлю отрицательные оценки книгам. И, может, если бы мне сразу после прочтения «Мама, не читай» не попалось бы открытое письмо брата автора, то я бы поверила всему, и где-то смахнула бы слезу. Но письмо к сестре её брата, Александра Режабека, заставило задуматься. И ему я поверила больше. Как будто я была судьёй (да не судите и не судимы будете!), выслушав сначала Катерину, а потом Александра… »

« Никогда ещё во время чтения меня так не штормило и не бросало из стороны в сторону! Эмоции менялись постоянно - от сочувствия и понимания к негодованию и даже злости... Одного не было точно - равнодушия! Но и однозначного впечатления эта книга не оставила… »

«На самом деле книга страшная. Читаешь и поневоле диву даешься, как мать могла так обращаться со своим ребенком? Нет, не было истязаний, морения голодом и прочих страхов, о которых так часто говорят в программах типа "Криминал". Было нечто куда более серьезное - психологический прессинг, постоянный и безжалостный…»

« То ли перо в очередной раз оказалось умнее автора, то ли просто есть во всем этом нытье доля истины, но ведь действительно - откуда столько обиды и злости, неужто просто от дурного характера? Не верю. Так ненавидеть мать и отца нормальный ребенок не будет, и депрессия такая, как описывает автор, просто так с потолка не берется. »

« Книге далеко до "Похороните меня за плинтусом", нет ни сарказма, ни сострадания близким, ни понимания случившегося даже и глазами ребенка. Такое впечатление , что по-русски "Вынесли сору из избы", или это модно стало в кругах богемных-жаловаться во всеуслышание на родителей, в частности на мать?...Очень странно и местами противно читать массу претензий в сторону матери. Да, дети бывают обижены, бывают не услышаны, бывают одиноки, но не только вокруг них крутится мир, на что то же они живут, что то едят и что то пьют, что то одевают. Да, может недостаточно внимания, но кому его достаточно. В своей молодости услышала хорошую фразу : "Надо уметь быть благодарными!" »

« Это отличное автобиографическое произведение следует прочитать многим детям периода брежневского застоя и их родителям, возможно, они легко увидят в героях книги себя (те из них, кто имеет глаза »

«Вот и еще одна книга, в которой каждый читает свое. Зачем тогда писать рецензию по обильным последствиям резонанса на творчество Катерины Климовой-Шпиллер? Да все просто: мир вошел в женскую турбуленцию (по-русски – виток), и дочки-матери поглотили все новости, все чувства.»

«Конечно, она написана чудовищным языком. Конечно, все это сильно напоминает расшифровку сеанса у психоаналитика («- Голубчик, вы никогда не подумывали о самоубийстве? - Что вы, доктор! - А вы подумайте, подумайте....»). Да, после нее хочется помыть руки, высморкаться и срочно принять в качестве противоядия что-нибудь талантливое, светлое, умное, доброе и веселое. Но, дети мои, это гениальный ход издателя, придумавшего, под каким соусом впарить читателю Катерину Шпиллер. Потому что ни под каким другим ее читать бы не стали. Никто и никогда.»

«Скажу свое слово по поводу догмы "дети пожизненно должны своим родителям". А вы знаете, какая СДЕЛКА считается противозаконной, ничтожной, недействительной с момента совершения ? Скажу как юрист. Это сделка с малолетним!.. Ребенок учится любить у матери, он "зеркалит" ее отношение к нему. И если он не видел от родителей любви, то о каком долге вообще может идти речь ? Притом назначение матери - дать ребенку ЖИЗНЬ. А подобные матери, дав жизнь, тут же топчут и ломают ее.»

«Можно спорить о том, позволительно ли вот так рассказывать о своих близких - еще живых. А если их уже нет - тем более.. У меня пока не сформировалось отношение к автору и вопросов больше, чем ответов. Но бесспорно одно: свою собственную дочь Алису Катерина тоже не научилась ни понимать, ни любить - безусловной материнской любовью.»

Книги из фондов КОУНБ им. А. И. Герцена:

Бакли, Кристофер Тейлор. Прощайте, мама и папа : [воспоминания] / Бакли К. ; пер. с англ. Л. Володарской. – М. : КоЛибри, 2011. – 239 с. : ил., фот. – 4000 экз. - ISBN 978-5-389-01055-0.

Берия, Серго. Мой отец - Лаврентий Берия / Берия С. - М. : Современник, 1994. – 431 с : портр. - (Осмысление века: Дети об отцах). – 125000 экз. - ISBN 5-270-01848-9.

Боске, Ален. Русская мать : роман / Боске А. ; пер. с фр. Е. Л. Кассировой. - М. : Текст, 1998. – 334 с. – (Текст). – 7000 экз. - ISBN 5-7516-0136-X.

Вайян-Кутюрье, Поль. Детство = Enfance : [на фр. яз.] / Вайян-Кутюрье П. ; [предисл. и коммент. И. А. Лилеевой]. - 2-е изд., доп. - М. : Высш. шк., 1979. – 208 с. - (Библиотека иностранной литературы). - Загл. обл. и тит. л. на фр. яз. – 23000 экз. - ISBN -.

Вовси-Михоэлс, Наталия Соломоновна. Мой отец Соломон Михоэлс : воспоминание о жизни и гибели / Вовси-Михоэлс Н. С. - М. : Возвращение, 1997. – 237 с. : 8 л. ил. - 3000 экз. - ISBN 5-7157-0118-x.

Войнич, Этель Лилиан. Овод : роман : пер. с англ / Войнич Э. Л. - М. : КУбК-а, 1994. – 384 с. – 50000 экз. - ISBN 5-85554-029-4.

Все о моем отце : [сборник рассказов / сост. С. Николаевич, Э. Куснирович ; предисл. С. Николаевича]. – М. : АСТ : Астрель, 2011. – 623 с. : ил., цв. портр. - Содерж. авт.: В. Арканов, И. Дапкунайте, З. Прилепин, А. Долецкая, Д. Евстигнеев, В. Ерофеев, Е. Гердт, А. Карив, Д. Крымов, Ю. Мамлеев [и др.]. – 5000 экз. - ISBN 978-5-17-073735-2 (АСТ). - ISBN 978-5-271-34916-4 (Астрель).

Гамсун, Туре. Кнут Гамсун - мой отец / Гамсун Т. - М. : Терра-Книжный клуб, 1999. – 463 с. - (Портреты). - экз. - ISBN 5-300-02643-3.

Гари, Александр Диего. S., или Надежда на жизнь : [роман] / Гари А. Д. ; пер. с фр. Н. Хотинской. – М. : Иностранка, 2010. – 221 с. – 4000 экз. - ISBN 978-5-389-00807-6.
Гари, Ромен. Корни неба : роман : пер. с фр. / Гари Р. - СПб. : Симпозиум, 1999. – 447 с. – 8000 экз. - ISBN 5-89091-094-9.

Гари, Ромен. Обещание на рассвете : роман / Гари Р. ; пер. с фр. Е. Погожевой. - М. : Иностр. лит., 2000. – 376 с. - (Иллюминатор. Б-ка журнала "Иностранная литература"). – 5000 экз. - ISBN 5-93381-028-2.

Горький, Алексей Максимович. Детство. Рассказы и очерки. На дне. Литературные портреты. Заметки из дневника / Горький А. М. ; сост. П. В. Басинский ; Ин-т "Открытое общество". - М. : Слово, 2000. – 648 с. - (Пушкинская б-ка). – 4000 экз. - ISBN 5-85050-379-X.

Гхош, Ауробиндо. Мать : пер. с англ. / Гхош А. ; Шри Ауробиндо. - 2-е изд.. - М. : Благовест, 1994. – 478 с. - Часть текста на англ. – 5000 экз. - ISBN 5-7204-0009-5.

Джугашвили, Галина Яковлевна. Дед, отец, Ма и другие : [повесть] / Джугашвили Г. Я. - М. : Олимп, 1993. – 63 с. – 100000 экз. - ISBN 5-7390-0241-9.

Иоффе, Надежда Адольфовна. Мой отец Адольф Абрамович Иоффе : воспоминания, документы и материалы / Иоффе Н. - М. : Возвращение, 1997. – 143 с. : 8 л. фотогр. - экз. - ISBN 5-7157-021-X.

Кафка, Франц. Афоризмы. Письмо к отцу. Письма : пер. с нем. / Кафка Ф. ; сост. Д. В. Затонского ; коммент. А. В. Карельского, Е. А. Кацевой, Е. И. Маркович, М. С. Харитонова. - Харьков : ФолиоМ. : АСТ, 2000. – 400 с. - (Вершины. Коллекция). – 6000 экз. - ISBN 966-03-0673-3.

Конева, Наталия Ивановна. Маршал Конев - мой отец / Конева Н. И. ; [коммент. сост. Д. Н. Бажановой ; отв. ред. А. В. Панюгина ; ил. В. В. Родзянко ; вступ. слово Ю. К. Буланова]. - [М.] : Куна, 2007. - (Краснознаменск : Парадиз). – 255 с., [2 л., слож. в 4 с.] : цв. ил. – 1000 экз. - ISBN 978-5-98547-021-5.

Королева, Наталия. Отец : в 2 кн. - Кн. 1 / Королева Н. - М. : Наука, 2001. – 335 с. – 2100 экз. - ISBN 5-02-011809-5.
Королева, Наталия. Отец : в 2 кн. - Кн. 2 / Королева Н. - М. : Наука, 2002. – 413 с. : ил. -1500 экз. - ISBN 5-02-011807-9.

Короленко, Софья Владимировна. Книга об отце / Короленко С. В. ; [под ред. А. В. Западова]. - Ижевск : Удмуртия, 1968. – 382 с. : ил.. – 30000 экз. - ISBN -.

Космос детства : антология / [редкол.: А. А. Грякалов (пред.) и др.]. – М. : РОССПЭН, 2009. – 367 с. - (Humanitas / гл. ред. С. Я. Левит). - Указ. имен.: с. 355-366. – 1000 экз. - ISBN 978-5-8243-1165-5.

Липский, Владимир Степанович. Мама : молитва сына / Липский В. С. ; [пер. с бел. Л. Кудравец]. - Минск : Неман, 1999. – 283 с. - Текст на бел. яз. парал. рус. яз. – 5000 экз. - ISBN 985-6555-02-7.

Липский, Владимир Степанович. Отец. Письма сына / Липский В. С. ; [пер. с бел. Л. Кудравец]. - Минск : Беларусская книгазбор, 2004. – 255 с. : ил. – Текст на бел. яз. парал. рус. яз. – 2000 экз. - ISBN 985-6730-58-9.

Лурия, Елена Александровна. Мой отец А.Р. Лурия / Лурия Е. А. - М. : Гнозис, 1994. – 221 с. : ил.; 8 л. Ил. - 5000 экз. - ISBN 5-7333-0384-0.

Мясников, Николай Петрович. Отец / Н  Мясников. - Киров : [б. и.], 2010. - (94 с. : ил., фот. -1000 экз. - ISBN 978-5-85271-400-8.

Рива, Мария. Моя мать Марлен Дитрих : В 2 т. – Т. 1 / Рива М. – СПб. : Лимбус Пресс, 1998. – 447 с. – 5000 экз. - ISBN 5-8370-0371-1
Рива, Мария. Моя мать Марлен Дитрих : В 2 т. – Т. 2 / Рива М. - СПб. : Лимбус Пресс, 1998. – 390 с. – 5000 экз. - ISBN 5-8370-0376-2.

Римская-Корсакова, Татьяна Владимировна. Детство и юность Н.А. Римского-Корсакова : из семейной переписки / Римская-Корсакова Т. В. - СПб. : Композитор, 1995. – 279 с. : ил.;8 л.ил.; нот. – 5000 экз. - ISBN 5-7379-0007-X.

Санаев, Павел Владимирович. Похороните меня за плинтусом : роман / Санаев П. В. - М. : АСТ : АстрельВладимир : ВКТ, 2008. – 286 с. – 25000 экз. - ISBN 978-5-17-049255-8.

Санаев, Павел. Похороните меня за плинтусом [Звукозапись] / Санаев П. ; читает автор. - М. : Аудиокнига, 2010. – 1 зв. диск (CD) (7 ч.), в футл. - (Современная проза). - Систем. требования : CD-плеер с поддержкой MP3 или Pentium-233 с Windows 9x-XP; CD-ROM ; зв. Карта. - Загл. с диска. - экз. - ISSN -.

Сароян, Уильям. Мама, я люблю тебя : роман, повесть, рассказы, воспоминания : пер. с англ / Сароян У. ; сост. Р. Рыбкин. - М. : Пресс, 1994. – 398 с. - (Классики 20 века). –т Содерж.: Мама, я люблю тебя: Роман; Тигр Тома Трейси: Повесть; Рассказы; Главы из автобиогр. кн. "Мое имя Арам". – 25000 экз. - ISBN 5-86159-017-6.

Сэлинджер, Маргарет А. Над пропастью во сне: Мой отец Дж. Д. Сэлинджер : воспоминания / Маргарет А. Сэлинджер ; [пер. с англ. А. Миролюбовой]. - Санкт-Петербург ; М. : Лимбус Пресс, 2006. – 575 с. : [16] с. фот. – 3000 экз. - ISBN 5-8370-0430-0.

Тан, Эми. Клуб радости и удачи : роман / Тан Э. ; [пер. с англ. О. Савоскул]. - СПб. : Амфора, 2007. – 414 с. - (Амфора 2007). – 5000 экз. - ISBN 978-5367-00343-7.

Танидзаки, Дзюнъитиро. Мать Сигэмото : повести, рассказы, эссе / Танидзаки Д. ; [пер. с яп. ; отв. ред. Т. П. Григорьева ; сост. В. П. Виленкин]. - М. : Наука. Вост. лит., 1984. - 352 с. – 30000 экз. - ISBN -.

Толстая, Александра Львовна. Отец : жизнь Льва Толстого. Т. 1 / Толстая А. Л. - М. : Спаррк, 2001. – 543 с. - (Б-ка русской культуры). – 2200 экз. - ISBN 5-7315-0142-4.
Толстая, Александра Львовна.Отец : жизнь Льва Толстого. Т. 2 / Толстая А. Л. - М. : Спаррк, 2001. – 607 с. : 8 л. ил. - (Б-ка русской культуры). – 2200 экз. - ISBN 5-7315-0143-2.

Толстой, Лев Николаевич. Детство. Отрочество. Юность : повести и рассказы / Толстой Л. Н. - М. : АСТХарьков : Фолио, 1998. – 701 с. - (Б-ка мировой классики). – 10000 экз. - ISBN 966-03-0338-6.

Трауб, Маша. Плохая мать : [роман] / Трауб М. – М. : АСТ : Астрель, 2010. – 317 с. – 3000 экз. - ISBN 978-5-17-065587-8 (АСТ). - ISBN 978-5-271-27964-5 (Астрель).

Федор Иванович Шаляпин. Т. 1. Литературное наследство, письма, И. Шаляпина. Воспоминания об отце / [ред.-сост. Е. А. Грошева ; коммент. Е. А. Грошевой при участии И. Ф. Шаляпиной]. - М. : Искусство, 1959. – 766 с. : [31] л. Ил. – 75000 экз. - ISBN -.

Фернандес, Алина. Мой отец - Фидель Кастро / Фернандес А. - Минск : Родиола-плюс, 1999. – 352 с. - (Тайны 20 века). – 5000 экз. - ISBN 985-448-013-5.

Хрущев, Сергей Никитич. Никита Хрущев. Реформатор / Сергей Хрущев. - М : Время, 2010. – 1077 с. : 24 л. ил. - (Трилогия об отце). - Библиогр.: с. 1059-1068. – 1000 экз. - ISBN 978-5-9691-0533-1.

Эренбург, Ирина Ильинична. Я видела детство и юность XX века : [дневники дочери знаменитого писателя Ильи Эренбурга] / Эренбург И. ; [предисл. Ф. Палеевой]. – М. : АСТ : Астрель : Полиграфиздат, 2011. – 349 с., [16] л. ил. : ил., фот., портр. – 4000 экз. - ISBN 978-5-17-075554-7 (АСТ). - ISBN 978-5-271-37286-5 (Астрель). - ISBN 978-5-4215-2817-3 (Полиграфиздат).

Ялом, Ирвин Дэвид. Мама и смысл жизни : [психотерапевтические истории] / Ялом И. ; [пер. с англ. и науч. ред. Е. Климовой]. – М. : Эксмо, 2011. – 382 с. - (Практическая психотерапия). – 3000 экз. - ISBN 978-5-699-37162-4

Отзывы к новости
Назад | На главную

Яндекс.Метрика


Поделитесь с друзьями