Главная > Выпуск №2 > Творчество, выросшее из народных корней

Творчество, выросшее из народных корней

Т. К. Николаева

Леонид Владимирович Дьяконов в России известен как талантливый детский писатель. Общий тираж его книг для маленьких читателей — более 10 миллионов. Особенно популярны его сборники для дошколят «Волшебное колечко», «Жила-была царевна», а также книга для широкого круга читателей «Олень — золотые рога». На его книгах выросло не одно поколение читателей на Вятской земле, издавались книги и в Нижнем Новгороде, Москве, Ленинграде и других городах.

Большинство книг Дьяконова основано на произведениях народного творчества, преимущественно записанного на Вятской земле, именно в этом и заключается своеобразие стихов и поэм-сказок, которые так нравятся детям.

Л.В. Дьяконов с детства рос в атмосфере интереса к народному творчеству, к народному языку. Дело в том, что рос он с мамой и теткой — Людмилой и Ольгой Дьяконовыми, обе были по профессии педагогами, обе собирали фольклорные тексты, как было принято в педагогической среде в дореволюционное время. Младшая их сестра Лидия Андреевна стала матерью великого русского поэта Николая Заболоцкого. Ольга Андреевна собирала фольклор многие годы и в разных местностях Вятской губернии, ее записи публиковались в «Русском историческом вестнике», она переписывалась с В.Г. Короленко.

Леонид Владимирович рассказывал:

— Кажется, году в 1934 я заболел, лежал с высокой температурой, читать не мог. И тут мне Михаил Николаевич Шатров подарил книгу Александра Васнецова «Песни северо-восточной России». И мама читала мне ее вслух.

С этого времени Дьяконов навсегда сохранил к известному исследователю вятских ремесел М. Н. Шатрову благодарность и признательность, а книга А. М. Васнецова стала его постоянной спутницей.

В это же время Леонид Владимирович стал работать в газете «Кировская правда». К 20-летию революции центральные власти проявили инициативу — собрать и издать современный фольклор в каждой области, а полный свод этих записей — в Москве. За собирание местного фольклора с энтузиазмом взялся Дьяконов. Он печатал воззвания, рассылал инструкции, привлекал друзей и знакомых, записывал сам. Но он сразу же начал собирать не только идеологически выверенный советский фольклор, а наибольший интерес проявил к фольклору традиционному, старинному, крестьянскому. К 1937 году был готов основной корпус собрания. Но в свет вышла тощенькая книжечка «Фольклор Кировской области», тексты в которой в основном посвящены прославлению Ленина, Сталина и партии. Дьяконовские записи не пригодились. Но он хранил их, постепенно пополняя из самых разных источников — устных и печатных. Уже тогда, в 1937 году, у него родилась идея собрать все фольклорное, что относилось к Вятскому краю и было опубликовано в разрозненных изданиях, газетах, что хранилось в рукописях в редакциях, музеях, вузах.

Жизнь вмешалась в эти планы совсем неожиданно. В 1938 году по фантастическому «делу литературной группы» Дьяконов был арестован. Пытали его страшно. Не выдержала психика. В 1940 году его случайно нашла в психиатрической лечебнице мама и взяла домой. Он стал инвалидом, его не брали на работу. На две карточки — служащей и инвалида — они с матерью просто голодали, не было керосина, бумаги, чернил, не хватало дров.

И вот тогда в этих тягчайших условиях Дьяконов вновь обратился к фольклору. Впоследствии он говорил, что это спасло ему не только психику от дальнейшего разложения, но и саму жизнь. Из собранных книг, из того, что ему мог дать краеведческий отдел областной библиотеки имени Герцена, из фондов краеведческого музея он стал систематически выписывать на карточки фольклорные тексты, параллельно создавая и подробную библиографию вятского фольклора. На карточки шла любая бумага — обложки старых тетрадей, обертки от лекарств, пачки от папирос, всякие коробочки и пакетики, старые письма — все это он аккуратно разрезал на карточки определенного размера, и на них писал. Так начал создаваться знаменитый фольклорный архив Дьяконова.

Карточки у него двух размеров. Небольшие тексты: частушки, загадки, пословицы и поговорки, календарные приметы — записаны на маленьких карточках размером 10х7 см. Библиография и большие тексты: песни, сказки, былинки и т. п.— записаны на половинках стандартного машинописного листа. Писал он постоянно, устанавливал себе нормы — сколько написать больших карточек и сколько маленьких, и каждый день отмечал выполнение задания. На карточках — больших и маленьких — он ставил дату заполнения и место, где это написано. К некоторым карточкам он потом возвращался, иногда и не раз, тогда возникла и вторая дата, и другое место записи. Есть карточки и с тремя датами.

На очень многих карточках на полях сохранились дневниковые записи тех лет. Они, собранные вместе, производят потрясающее впечатление. День за днем собиратель фиксировал малейшие детали тыловой голодной вятской жизни инвалида, подвергавшегося государственному преследованию. И в то же время они свидетельствуют о необыкновенном мужестве и великом терпении человека. Поставившего перед собой большую и важную задачу. Он много раз повторял слова Владимира Даля: «Умру, но кончу словарь свой». Для Дьяконова таким «словарем» стало создание всеобъемлющей библиографии вятского фольклора. В эти же годы он создал и сдал в Кировский областной краеведческий музей «фолькларий» — собрание записей вятского фольклора. В конце войны и первые послевоенные годы он работал научным сотрудником Кировского краеведческого музея.

А ведь он был молодым человеком. Кончилась война, начинала налаживаться мирная жизнь, которая властно требовала от человека полной самоотдачи. В это же время Леонид Владимирович влюбился, и вскоре Елизавета Степановна Фалалеева стала его женой и спутницей до конца жизни, а ее сын Виктор стал настоящим любимым сынком Дьяконова.

Издательство «Детгиз», эвакуированное в годы войны в Киров, разыскало Леонида Владимировича, заказало ему несколько книг, основанных на фольклоре. Книги вышли.

Тогда же, в конце войны, или сразу после нее, у Дьяконова родилась мысль переиздать ставшую уже редкостью книгу Александра Васнецова «Песни северо-восточной России». Ему хотелось для переиздания подготовить наиболее полную библиографию фольклорных публикаций. С 1945 года встречаются записи об этой работе. Но книга эта не вызывала интереса у власть предержащих, и ее переиздание было осуществлено только в 1949 году, да и то в урезанном виде: часть песен была изъята, пришлось изменять композицию. Но и в этом виде издание, подготовленное Дьяконовым, представляет большой интерес, так как отражает состояние вятской фольклористики на то время.

2001 № 22.jpg

Писатель Л.В. Дьяконов у дома «Оленя» (ул. К. Либкнехта, 36). 80-е гг.

В 1947 году вновь была сделана попытка издать сборник советского фольклора. И снова Дьяконов активно подключился к этой кампании. Он стал сотрудничать с молодежной газетой «Комсомольское племя», печатал в ней призывы собирать фольклор и инструкции о том, как это делать, вел постоянную рубрику. Это пополняло и его личный архив. В краеведческом музее он успел организовать несколько экспедиций и завязать ценные контакты с собирателями фольклора на местах.

Работа по заполнению больших и малых карточек продолжалась до 1951 года, затем Леонид Владимирович ненадолго возвращался к ним в последующие годы. В 60-е годы эта работа прекратилась. Но фольклор продолжал интересовать Дьяконова до конца жизни.

Вот небольшие фрагменты дневника тех лет. Я выбрала записи, непосредственно относящиеся к работе над фольклорными изданиями, над созданием собственных детских книг, а также записи, которые показывают жизнь многих друзей, писателей, с которыми Дьяконов был связан. Я думаю, что это ценный краеведческий материал.

1941

25 янв.
1. Пилить, колоть.
2. Три страницы конспекта.
3. В библиотеку.
26 янв.                      
1. Лыжи.
2. Рисовать.
3. И. К. Джек Лондон, Мордовцев.
27 янв.                      
1. Бриться.
2. В библиотеку.

1945

12 июля.        
1) музей – календари, Вят. речь 1912
2) взять книгу Васильеву
3) дом – письма Васнецовым
4) библиотека – книги, приехала ли Чудова?
*По кировскому радио передавали интервью с научным сотрудником музея Л. Дьяконовым. Все напутано.
6 окт.             
*00.45. Провел маме электричество вчера.
*Завтра мне пойдет 38-й год. Не успею все сделать.
*Мать хворает, дров нет, на жиры (выкупить) нет ни гроша.
7 окт. 
*22.00. Только что загорел огонь.
Вечер потерян в темноте, но ночь моя.
*А дрова-то так и не завез.
12 окт.           
*Большое счастье работать.
«Умру, но кончу словарь свой» – Даль.
16 окт.           
*Скоро смогу начать биографию Александра. Сделано 200 карточек.
*Сегодня приглашение из удмуртского института. Радостно!
*02.15. Жить бы и жить, чтобы узнавать!
17 окт.           
*00.25. Герценка зовет библиографом — 900, Удмуртия в НИИ. Все сегодня.
*С радости, а скоро 7 часов, не могу уснуть.
31 окт.                       
*Холодно дома
*БиГ. Дома третий день свет не горит.
*3.45. Не мог уснуть.
1 нояб.           
*На карточке текст:
С успехом прошел в библиотеке им. Герцена большой вечер писателей, организованный областной писательской организацией и дирекцией библиотеки… Большой интерес вызвал цикл колхозных частушек о Великой отечественной войне, с которыми познакомил собравшихся фольклорист Л. Дьяконов. Кир. пр. 15. 11. 1945 № 227. Как странно писать о себе!
*Веселое счастье – работа, так солнце велит говорить.
*Голубое небо, еще не зимнее солнце.
*Для всех я весел, а трудно жить.
*Хорошо поработал сегодня до темноты.
2 нояб.           
*Совсем хотели сегодня, а не везут дров.
*Полюбил с 20 до 22 работать в БиГ.
*Все-таки пусть сырые, но привезли дрова. Ух!
*Как хорошо, когда дома тепло. Всеми неправдами тепло.
5 дек.             
Сменял Канта и БСЭ, и Декарта и проч. на дрова.
28 дек.           
*Плодотворен день: наука, пилка, колка дров, наука, в ларек — хлеб, чай, огреб тротуары, наука, работа в библиотеке.

1946

12 янв.                      
*Кончить бы Васнецова числу к 20-му.
*Списано карандашом: пера в психбольнице не дали. А все-таки служит! (Первая дата — 1940, Ленинград, психобольница Фореля, выписывал из Соболевского, т. У).
*Все, что работал в психбольнице, верно служит мне.
*В Герценке холодно. Предпочитаю писать дома.
14 янв.           
*Так поставить библиографию, чтоб дать критику времени: перепечатки, споры, отрицание – в итоге 100 лет.
27 фев.
Зашел в БиГ увидеть Лизу.
*А Л. все нет и нет.
27 марта.       
Вот кончился, смолк день. Что в нем я вспомнил бы сейчас, в мои одинокие сумерки? Я не хотел бы вспоминать, что не видел и не слышал тебя. Пусть это исчезнет из памяти, пусть забуду тоску и ожидание.
С утра я печатал — еще 8 страниц моей нескончаемой книги. Позже получил для отзыва рукопись художника Деньшина о вятской глиняной игрушке. Было приятно, не скрою, что моя книга лучше. Было приятно, что дам отзыв о книге — это меня интересует. Было приятно, что за отзыв заплатят: мне, как никогда, нужны деньги.
30 мая.           
*Ленинград. 1) Вчера: рассказ Галки, как умер мой сын 1 год 3 мес. 2) Лялька (Бергольц – Т. Н.) и ее стихи.
*Был сын, был сын у меня.
*Мерзну в библиотеке РГО.
25 июня.       
*Ни денег, ни еды.
*Жить не умею, а еще жениться думаю – вот сила жизни!
28 авг.                       
Сегодня доклад в Герценке об указателе.
28 сент.         
*БиГ. Смотрел указатель Загарских и рукопись Луппова.
29 сент.         
*Начал работать в БиГ.
2 окт.             
*БиГ. Хорошо здесь работать.
5 окт.             
*Начал сим указатель для Герценки.
10 окт.           
*Вчера: статья в КирПр, читал сказку на радио, сдали в набор сказки, решили принять Васнецова, вопреки Дрягину.
*Очень болят глаза.
*Я и Л. работаем, В. смотрит книги, рисует. Все – в маленькой комнате.
15 окт.                       
*Мать, жена, сынок, друзья — как богато зажил я!
21 окт.                       
*Видел в гранках указатель Чудовой об игрушке.
23 окт.                       
*Вчера с БиГ 450.
28 окт.                       
*БиГ. Как много времени я трачу зря! Сидеть бы здесь и работать!
29 окт.           
*Работа, Лиза, деньги, здоровье, размышления о сущем — вот основные пять дорог моего времени. Скоро прибавим шестую — лыжи.
*Перед докладом об указателе.
30 окт.                       
*Какими похвалами я вчера был осыпан за указатель!
*Решили увеличить листаж до 6 лист.
*Библиография становится моей страстью.
31 окт.           
*У всех теплое, теплое воспоминание о моем докладе в Герценке: Фокин, Аленушка, Диманты.
*Работать хорошо!
*10 дней нет света. Очень это губит.
1 нояб.           
Музей. Дежурю. Нет денег, нет литера, не куплены игрушки Вите.
3 нояб.           
*Комок нервов. Только разум-опыт спасает.
16 нояб.         
*БиГ. Люблю здесь работать.
*Надо посмотреть все епархиальные.
*Говорят: литеров не будет.
*А денег снова мало.
18 нояб.         
*Когда разберу все по вариантам, да еще до этого рукописи распишу – вот многое озарится.
*С каким наслаждением возвращаюсь вновь и вновь к «Геохимии» Вернадского!
21 нояб.         
*Неясна мне в тончайших деталях цель моего указателя.
*Важно точно взять факт. Потом на такой основе хоть замок строй.
7 дек.             
Весь день запоем читал книги, в т.ч. уже 4 том нового Чехова.
10 дек.                       
*Мало фольклора дала Гали Федоровна в своем указателе.
Ночь на 15.   
Научные вторники в музее и Фокин воспитывают меня по естествознанию. Сделано в нем советской наукой чертовски много.
15 дек.           
(на карточке с текстом из письма М.А. Ардашева) Списан текст был во время работы над первой книжкой для детиздата. Война, голод, коптилка, холод…
*Хорошо, что я спас эти рукописи, а сколько их погубил Алдан!
*Эмпирическое обобщение фактов – вот что надо!
16 дек.                       
*Чуть звук — бегу, не раскутался ли Витюша.
*Отложил для себя: Лукреций – прекрасное двуязычное издание, однотомник Блока, «Демидовы» Федорова
*Снова читаю Марра подряд. Вижу много нового. Захватывает. По причине сумерок работу придется прервать, а жаль.
*БиГ не платит.
26 дек.                       
*Все я требую, требую сам с себя. И все равно плох.
*Теперь заботы: 1.книгу Герценке. 2.белье от прачки. 3.статьи в Кирправду.

1947

12 янв.                      
*Хочу быть библиографом Кировской области.
*2 епархиальные не посмотрел.
*Страсть – библиография – 100% охват.
*Славная жизнь Масанова.
*Жить бы 100 лет!
*Написать эпизоды из жизни вятской частушки.
13 янв.                      
*Думаю отдаться целиком библиографии.
*Завтра мой реферат в музее из далекого прошлого области: этнография коми, татар, а также связи с Хорезмом.
*Эта переработка советских рукописей – подготовка к моей книге: «Советский фольклор».
15 янв.           
*Кладу начало сводному фольклорному словарю. Сразу бы так делать!
*Приходил впервые Пленков с ворохом своих материалов. Очень интересно: библиография истобенской породы, а также стихи Зыкова.
*На что, где, как куплю дрова?
17 янв.           
Хотел бы стать приватбиблиотекарем ее величества науки. Но кто купит библиографию?
20 янв.           
*При первом просмотре в 1942-ом этого и иного я не замечал, не знал, что нужно.
*Завтра в редакции Кир. правды ответят на мое предложение о библиографии.
21 янв.                      
*Не согласилась Кир. правда на мое предложение о библиографии.
*В музее интереснейший доклад Пленкова о Зыкове.
22 янв.           
*Какой-то несмелый у меня характер в науке: ведь не это надо бы делать.
*Начал эту, давно задуманную работу — ключ ко всему. (Луппов П. Н.  Библиография по мултанскому делу. Удгиз, Ижевск, 1936).
27 янв.                      
*А над указателем еще сколько работы — ужас!
*«Греческая литература» Академии наук, США — справочник, избранный Пришвин!
4 фев.
*Музей. Адская стужа, боль лобных пазух.
*За 21 день до ареста (первая дата: 13 марта 1938).
*К концу идет указатель по песне 19 в.
*КирПр о В.К. Арсеньеве. С Блиновым об организации краеведческого общества. Завтра в обком.
5 фев. 
*Году в 41-ом, конечно до войны начал я в комфорте работать над этой книгой. (№ 1041).
*Сегодня день удачной работы, как и вчера.
*Идет к концу указатель для Герценки.
10 фев.          
*Ах, как жалко кормить нужду книжками!
*Продал буккниге Пришвина, Слово о полку, старорусские повести и — 82 р.
*С увлечением читал: «Герцен» Ветринского.
19 фев.          
*Вчера сдал, и утвердили текст первого номера краеведческого радиоальманаха. С радио 27 р.
9 марта.         
*Вчера сдал указатель БиГ без вспомогательных ключей.
*В четверг — третий радиоальманах.
11 марта.       
*Кончаю вспомогательн. указатели к указателю.
*Обзор указателя Чудовой у нас на вторнике.
26 марта.       
*Вчера сдал радиоальманах 5.
*Вчера Войханская обещала гонорар за дополнительный листаж, а Шерстенников передал хорошее мнение московского представителя.
16 апр.                      
*Перспектива поездки в Молотов: археология Урала и Прикамья.
*Восьмой альманах пошел с большими сокращениями.
18 апр.                      
*Обзор в коллекторе — «Павильон в дюнах» Стивенсона.
*Никогда не забывать текущей библиографии.
24 апр.           
*БиГ. Это найдено по новому каталогу Гали Федоровны (газ. «Знамя коллективизации» Белохолуницкий р-н).
4 мая. 
*Вышла «Кировская новь» № 2. Мои эвенкские и громозовские песни.
11 мая.           
*Запоем работаю в Герценке над библиографией 1935, 1936, 1937 и далее годов. (Вторая пометка: 6. 9. 48. И толку все еще нет от этой библиографии. Третья пометка: 4.12.51. М. б. лишь теперь пригодится.)
17 мая.           
*Частушки, Тридцатилетие КирПр. Разговор с Войханской о лакунах районной печати. С рк 286.
19 мая.           
*Эта газета издавалась выездной редакцией. И я в ней был. В закрытой церкви мы печатали ее, кулаки вертели машину. А редакция помещалась в доме бывшего кулака, чье имущество при нас описано.(«Вожгальский колхозник», Вожгальского района, 1930, фев.)
26 мая.           
*Как М.? Сам не свой сижу в Герценке.
*Денег нет. Мать весь день не ест.
*Жалко мать и не знаю, что сделать.
29 мая.           
*Вчера замечательно поработал в Герценке 6 часов.
4 июня.         
*Сдал радиоальманах 14 с замечательной и поучительной по точности детализации статьей Фокина о кладе.
12 июня.       
*БиГ. Г.Ф. Чудова об уходе.
14 июня.       
*Забраковали 14 номер радиоальманаха.
20 июня.       
*Вторая часть Самгина.
*С 23-го начинаю писать книгу «Советский фольклор».
29 июля.        
*Надо создать продуманный план работы.
*Перепечатано уже 154 страницы советского.
Ночь на 30.   
*Не спится! Задумал детскую книгу частушек.
*Устал.
*Счастье не просто работать – исследовать. Тогда не страшен мне самый черный труд.
31 июля.        
*Кончил советский и сдал Когизу. Фокин дал рецензию на указатель.
6 авг.             
*В ожидании Забазнова: получить их сборник частушек.
*Одобрительная рецензия Перовского на сов. фольклор.
*Не нужен отделу культпросветработы мой указатель!
25 авг.                       
*Разговор в издательстве о гонораре.
*Понесу продавать однотомники.
28 авг.                       
*Сегодня доклад в Герценке об указателе.
18 окт.           
В рецензии Александрова похвалены мои песни эвенков и громозовские песни.
20 окт.                       
*Унылый дождь, дождь, дождь. (По Верхарну).
22 окт.                       
*Бело на улицах. Дров ни поленца. Начал переделку советского.
*Пленков В. Г. Вятский говор. Рук. 47 г. За перепечатку этого словаря В. Г. отдал 300. «Не издадут – чем буду перед женой оправдываться?»
24 окт.                       
*Сегодня первый доклад в сельхозе – Шопир, Мересьев, Данилов.
*Как хорошо студенты слушали мой доклад о книгах!
2 нояб.           
*Было б, что есть, прекрасную я бы сделал библиографию!
14 нояб.         
*Доклад в сельхозе о книжных новинках.
*Продал Гегеля – 49 р. и Блока – 43 р.
23 нояб.         
*Работа идет. Джойс. Помру, а кончу словарь свой. Даль.
1 дек. 
*Получил сегодня эту книгу из Ленинской библиотеки — через Герценку (Ожегов М. М. Песни и стихотворения. М., 1891)
9 дек. 
*За пять дней до войны! Солнца-то сколько было, и вдруг нетопленая голодная темнота зимы 1941-1942. (Первая дата: 17 июня 1941)
Как я болен был, а писал. Как не мечтал о личном. А теперь сын спит, а я пишу — себе хозяин, семьи опора.
*Итак, карточки отменяют.
25 дек.           
*Вчера изумительно насыщенный день: работа дома и в Герценке, лыжи, чтение, друзья — хохот, любовь.

1948

17 фев.          
*Сегодня работа над Васнецовым. 1-я и половина 2-й главы.
*Разговор с Головиным. Предложен двухтомник сказки. Тексты малышам из «Гусей-лебедей».
*Вторник: Полтавский — историк здравоохранения 1917-1937. Изложение учения Сен-Симона.
*Вчера закончил «На родной сторонушке». Изложение Сен-Симона. Сессия пединститута: доклады Суханова, Троицкого, выступление мое.
19 фев.          
*БиГ. Якуб о песенниках. Яциморский, Грудцын, Ожегов.
6 марта.         
*Вчера хорошо слушали обзор в Сельхозе. Сегодня доклад в Герценке — критика их путеводителя.
25 марта.       
*Как бесконечный рулон, разматывается библиография.
8 июля.          
*Сегодня вчерне почти закончил классификацию частушек для книги.
9 июля.          
*Написать эпизоды из жизни вятской частушки.
18 июля.        
*Завтра БорПо начинает редактировать Васнецова.
*Прекрасно после трех часов дневного сна поработал вчера в БиГ: зорче глаза в 2 раза.
28 июля.        
*БиГ. Никого, ни даже Гали Федоровны. Я один в этом уголке БиГ.
А за окном все оркестр из сада Горького.
*Эти дни я почти не думаю, только собираю материал, вернее, глубоко не беру, а мысли-то от новых материалов удесятеренно рождаются.
26 авг.                       
*Васнецов ушел в облит.
*Мурзилка напечатал загадки.
*Утвердил рисунки к «На родной сторонушке», кроме трех.
*Вшивцев снял из Васнецова «Взятие Казани».
8 сент.           
*БиГ. Как обычно летом: в зальце пусто, и можно работать без конца.
3 нояб.
Вчера зарезали мою книгу о Васнецове.
10 нояб.         
До чего ж денег нет!
12 нояб          
*Работа должна идти вопреки всему!

1949

9 янв.             
Снимал Скурихин в Герценке над (объем!) Псалтырью.
7 апр.             
Вчера сдал в альманах фрагменты когда-то сделанного совфольклора – 2 листа.
1 июля.          
*30 июня сообщает Борис, что Васнецов снова казнен Мордовским.
*Но ему предложили написать аргументировано для издательства. А писать — отвечать. И сегодня Васнецов залитирован.
*Итак, Васнецов залитирован. Книга, задуманная в 1944-м, сделанная в 1945-м, зарезанная в 1948-м и в 1949-м.
10 июля.        
*По полтиннику штучка купил белых грибов.
*Дом. (Связная запись на 11 карточках. Первая дата: 24.6.49).
Вспомнилась лестница ВГО: портреты почетных членов ВГО. Они висели по порядку избрания. Венчал вереницу уже на втором этаже Берг. Он был седой. Помню еще Потанина, Нансена, остальных – сбивчиво. Каждый день я встречался с ними и ходил к ним курить. Рядом с ними я боролся с безумием, тосковал о доме, шатался от гриппа, радовался новым фольклорным находкам. А потом я шел в музей этнографии, где еще чинили пробоины от бомб, где была размочена часть Тенишевского архива, где были утрачены многие(?) (знак вопроса у Л. В.) вятские рукописи и даже опись их. Я сидел над рукописями в библиотеке, где рядом студенты заваливали стол адской пестротой  народных орнаментов всего мира.
21 июля.        
*Войханская еще думает о выпуске моего указателя.
*Как я рад четырем томам Вересаева!
22 июля.        
*Все-таки я дождался Васнецова! Все поборол! Гранки песен передо мной.
*Получил гранки Васнецова. Все превозмог!
*Снова запоем перечитывал Вересаева.
30 сент.         
*Провел через Васенева пословицы. Теперь – в облит.
*Вчера получил билет ССП, маленькая серая книжка.
8 дек.             
Васнецов литован в продажу.

1951

13 фев.          
Рецензия Моревой (ЦДНТ): Дьяконов прекрасно издал и комментировал Васнецова. Пусть издает частушки.
2 апр. 
Счет. Прошу уплатить: 1) за литконсультацию… 2) за выступление на неделе детской книги в детском отделе биб-ки им. Герцена 25.Ш.51.
16 апр.                      
Брюхом, как Пушкин, хочу делать антологию фольклора!
17 апр.                      
За Мишку-хвастунишку взял 350 и погасил долги.
18 апр.                      
*Вчера ночью в уме написал драму для театра кукол.
27 нояб.         
*С каким удовольствием проанализировал я Иллюстрова — метод составления книги. Все бы сидел и шлифовал свою библиографию!

1952

22 марта.       
*Как хорошо душе, что есть нужда во мне, что всюду работаю: в КомПл, и в КирПр, и на радио, и в обществе, и в коллекторе, и в Союзе, и в литературе, и в фольклоре.
23 марта.       
*Сегодня закончил черт знает какую уже редакцию «Часов» и написал статью о «Вите Малееве в школе и дома». Плюс вклад в картотеку частушек. Таково воскресенье.
*Замечательно теплое выступление в тесном красном уголке Лепсе – 30 девушек.
*Текст НРС отпечатан, печатается обложка в 4 цвета, в 5-й.
*Как удивительно хорошо, когда выходят книги! Надо, чтобы чаще, чаще мои книги выходили!
*Все больше и больше я люблю работать. Нет ничего интереснее работы.

1953

21 нояб.         
*Как радостно хоть иногда возвращаться к вечно дорогой библиографии Кировского фольклора.