Событие, которого ждали: 
«Библиокараван – 2010»
на Вятской земле

Н. В. Стрельникова

10–13 августа 2010 г. в Кирове прошёл IX форум публичных библиотек России «Библиокараван – 2010». «Библиокараван» – одна из хорошо известных инициатив секции публичных библиотек Российской библиотечной ассоциации: ежегодные профессиональные встречи, цель которых – познакомить коллег с работой библиотек региона, в котором «Библиокараван» проходит. В разные годы эстафету «Библиокаравана» принимали Омская и Кемеровская области, Ханты-Мансийский автономный округ, Республика Карелия, Ростов-на-Дону, Москва. И вот совсем недавно маршрут «Библиокаравана» стартовал на Вятской земле.

Инициатором такой встречи стала Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина. Идею поддержала областная научная библиотека им. А. И. Герцена. Форум проводился при финансовой поддержке Правительства Кировской области, администрации г. Кирова, департамента культуры Кировской области и управления культуры г. Кирова, под эгидой Российской библиотечной ассоциации (РБА).

Тема форума – «Библиотеки и образовательные учреждения: партнёрство и развитие» (Роль библиотеки в формировании единого образовательного пространства) была выбрана не случайно. 2010 г. объявлен в нашей стране Годом учителя, а роль библиотеки в формировании образовательного пространства, на наш взгляд, огромна. Одной из главных функций библиотеки, наряду с собиранием и сохранением книжного богатства, является предоставление нашим читателям современных знаний. Именно здесь происходит синтез сферы культуры и сферы образования. А от того, насколько сильнее будут связи учреждений образования и библиотек, зависит будущее нашей страны. Поэтому, готовясь к проведению форума, мы искренне надеялись, что результаты его работы окажут самое положительное влияние на развитие партнёрских отношений между библиотеками и учреждениями образования.

Практически целый год оргкомитет вятского форума, в состав которого вошли сотрудники областной научной библиотеки им. А. И. Герцена и Центральной городской библиотеки им. А. С. Пушкина, работал над составлением программы, логотипа, содержанием сборника материалов участников форума, наполнением пакета участников, культурной и экскурсионной программой.

«Библиокараван» – это движение от библиотеки к библиотеке. Начав путь с главной библиотеки Вятского края, мы хотели показать коллегам всё самое лучшее, чем мы по праву можем гордиться.

Появился у вятского форума и свой логотип: по бескрайнему книжному морю плывёт наша вятская дымковская лодочка, а вдали – караван верблюдов – вечных символов пустыни. Наш логотип украшал всё: программу, блокноты, пакеты, обложку сборника материалов, баннеры. Была разработана страничка «Библиокаравана – 2010» на сайте библиотеки им. А. И. Герцена. К началу работы форума был издан сборник материалов «Библиотеки и образовательные учреждения: партнёрство и развитие», в который вошли доклады библиотечных работников – участников форума по проблемам взаимодействия библиотек и образовательных учреждений России. Каждый участник «Библиокаравана – 2010» получил его в подарок.

В день заезда «караванцев» ждала насыщенная культурная и экскурсионная программа. Были организованы экскурсии по Кировской областной научной библиотеке им. А. И. Герцена и библиотекам г. Кирова.

Участники форума посетили Свято-Трифонов монастырь. Основанный в XVI в. на месте древнего кладбища, он является одной из главных святынь Вятки. Уникальный архитектурный ансамбль сохранился в неизменном виде в наши дни. Гости совершили автобусную обзорную экскурсию по городу с осмотром основных достопримечательностей: деревянная Вятка, средневековый Хлынов, губернская Вятка, областной Киров.

А вечером некоторые участники «Библиокаравана» совершили поездку в Николо-Великорецкий монастырь в с. Великорецком, место обретения иконы Николая Чудотворца. Более 600 лет совершается крестный ход на это святое место. Гости посетили святой источник, купель и место обретения иконы. Самые активные участники поездки поднялись на Ильинскую колокольню, высотой 42 м, откуда открывается замечательный вид на окрестности.

В сельской библиотеке были показаны фотографии утраченного Великорецкого: храмов, знаменитой земской больницы, школы.

Перед отъездом участники «Библиокаравана» встретились с наместником монастыря игуменом Тихоном, который благословил их на добрые дела. Вечером все уставшие, но одухотворенные вернулись в Киров.

«Караванцы» получили массу положительных эмоций и впечатлений ещё до открытия «Библиокаравана», а впереди всех ждало ещё три дня плодотворной работы форума.

Торжественное открытие IХ форума публичных библиотек России «Библиокараван – 2010» состоялось 11 августа в здании Кировского областного театра кукол им. А. Н. Афанасьева. На форум съехались представили библиотек из 26 субъектов Российской Федерации. Среди них ведущие специалисты из Москвы, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга, Самары, Твери, Кургана, Нижнего Новгорода, Мурманска, Удмуртской Республики, Республики Марий Эл, Республики Коми, Татарстана, Пермского края, Кировской области и многих других регионов.

Знакомство с культурой и традициями Вятки для гостей продолжилось прямо с порога. В фойе театра кукол расположилась выставка-продажа творчества мастеров вятских народных промыслов: сувенирные тарелочки с видами храмов, изделия из лозы, обереги на счастье, на удачу, на любовь. Была развернута книжно-иллюстративная выставка «Книги для библиотек, изданные Правительством Кировской области». Атмосферу праздника поддерживали нежно звучащие мелодии Чайковского, Шопена, Таривердиева в исполнении известного кировского дуэта «Музыкант» (Елена Бутолина – скрипка и Наталья Мазеева – гитара).

В открытии форума приняли участие первые лица региона. С приветствием к участникам форума «Библиокараван – 2010» обратился губернатор Кировской области Никита Юрьевич Белых. Своё выступление губернатор начал с самой актуальной темы этого лета. «Я думаю, что организаторы форума ожидали любую погоду, но только не такую. Я бы сказал, она нетрадиционная для Вятки. Надо внести коррективы – сделать побольше перерывов и поскорей обратиться к культурно-экскурсионной программе», обрадовал собравшихся глава области. Он также отметил: «Для Вятской земли большая честь – принимать такое высокое собрание. От библиотекарей во многом зависит образование страны, её культура. Для вас, людей, работающих по призванию, по велению души, этот форум – уникальная возможность поделиться своими наработками, проанализировать свои достижения, познакомиться с опытом коллег из других регионов и наметить новые пути сотрудничества».

В адрес участников и организаторов «Библиокаравана – 2010» прозвучали слова приветствия главы города Кирова В. В. Быкова, главы администрации города Кирова Г. Н. Мачехина, руководителя миссионерского отдела Вятской епархии – Евгения Смирнова. От имени президента Российской библиотечной ассоциации, генерального директора Российской национальной библиотеки В. Н. Зайцева с открытием форума и пожеланиями интересной и плодотворной работы присутствующих поздравила член секции публичных библиотек РБА Н. Г. Чучумова. По уже сложившейся традиции кировчанам был передан символ «Библиокаравана» – верблюжонок.

Пленарное заседание открылось выступлением главы департамента культуры Кировской области В. А. Микрюкова, который рассказал об основных направлениях библиотечной политики Кировской области. Направления сотрудничества секции публичных библиотек РБА осветила главный библиотекарь отдела культурных проектов и внешних связей МУК «Центральная публичная библиотека» Новоуральского городского округа Свердловской области, штаб-квартиры секции публичных библиотек РБА Н. Г. Чучумова.

Выступили почётные гости из Москвы: кандидат педагогических наук, доцент, ответственный редактор журнала «Библиотечное дело» С. Г. Матлина с докладом «Публичная библиотека в образовательном пространстве»; заведующая отделом организационно-методической работы Российской государственной детской библиотеки Н. В. Бубекина в своём выступлении озвучила предложения Всероссийского форума публичных библиотек «Библиокараван – 2010» к проекту ФЗ «Об образовании в Российской Федерации»; заместитель генерального директора Фонда «Пушкинская библиотека» М. В. Новикова познакомила участников форума с возможностями использования в России первого современного мобильного универсального комплекса доступа к информации (КИБО).

Особенный интерес у присутствующих вызвали выступления директора департамента культуры и архивного дела Ульяновской области Т. А. Ившиной «Есть взаимодействие – будет результат!» о новых гранях сотрудничества культуры и образования и начальника управления научно-организационной работы и сетевого взаимодействия Центральной городской публичной библиотеки им. В. В. Маяковского (г. С.-Петербург) Т. В. Кузнецовой о музейной деятельности общедоступных библиотек.

Принимающую сторону – библиотеки г. Кирова – на пленарном заседании представили директор Кировской областной научной библиотеки им. А. И. Герцена Н. П. Гурьянова, директор Кировской областной детской библиотеки им. А. С. Грина Н. Г. Рылова и директор Центральной городской библиотеки им. А. С. Пушкина Е. Г. Русских, которые в своих выступлениях озвучили опыт сотрудничества и взаимодействия кировских библиотек с учреждениями образования.

В последние годы всё больше издательств и книготорговых компаний уделяют внимание сотрудничеству с библиотеками. Заметным событием для вятского форума стало участие в нём не только специалистов библиотечного дела, но и представителей крупных московских книжных издательств. В «Библиокараване – 2010» приняли участие Издательский Дом «ИНФРА-М», издательская группа «ЭНАС», издательство «ЮРАЙТ», Издательская группа «Юрист». В пакеты участников форума были разложены рекламные буклеты и прайс-листы этих издательств.

Сегодня библиотеки должны иметь все возможности и условия, позволяющие им выполнять одну из важнейших задач – наполнение фондов современной, востребованной, удобной в работе литературой, формирование информационного потенциала. На пленарном заседании форума выступили заместитель коммерческого директора ИД «ИНФРА-М» А. С. Дашкевич с докладом «94 – ФЗ: кто виноват? Что делать? Электронная библиотека – альтернатива?..»; пиар-директор издательской группы «ЭНАС» О. Н. Вильченко рассказала об одном из основных проектов своего издательства – издание развивающей и просветительской литературы; представитель издательства «ЮРАЙТ» Е. А. Скопцов рассказал о новых планах издательства. Все издательские работники выразили готовность участия в разработке и реализации различных библиотечных проектов и пригласили участников форума к взаимовыгодному сотрудничеству.

Хочется выразить слова глубокой благодарности издательству «ЮРАЙТ», которое подарило Кировской областной научной библиотеке им. А. И. Герцена более двухсот новых изданий высокопрофессиональной и учебной литературы ведущих авторов и специалистов России.

Одним из важных, особенно для вятских библиотекарей, стало выступление директора по развитию ПО «Радуга – ЛИК» (г. Рязань) И. А. Коженкина. Библиотечное пространство Кировской области неуклонно развивается. В декабре 2010 г. планируется завершить строительство пристроя к зданию Кировской областной научной библиотеки им. А. И. Герцена, которое включено в федеральную целевую программу «Культура России» на 2008–2010 гг., где разместится также филиал Президентской библиотеки им. Б. Н. Ельцина. Каким же должно быть пространство современной библиотеки? Ответ на этот вопрос получили все участники встречи.

Закончился первый рабочий день форума. Не смотря на самую подходящую по климатическим условиям для пути настоящего каравана погоду: солнечного пекла, жары и духоты, первый день пути нашего «Библиокаравана» благополучно подошёл к концу. Кончилась официальная часть первого дня работы форума, и после насыщенной рабочей программы «Караван» двинулся в Кировскую областную научную библиотеку им. А. И. Герцена. Завершением дня стало выступление вокального ансамбля эстрадной песни «Дивертисмент», который обеспечил хорошее настроение всем гостям. Никто не скучал – все танцевали. В непринуждённой обстановке участники «Библиокаравана» смогли поближе познакомиться и поделиться впечатлениями от минувшего дня.

После окончания вечера самые стойкие «караванцы» отправились на пешеходную экскурсию по вечернему городу.

Второй день «Библиокаравана – 2010» был насыщенным для всех его участников, которые разделились на две группы, одна группа поехала в г. Слободской, другая – в Кирово-Чепецк. Библиотеки этих городов стали площадками для проведения «Библиокаравана – 2010».

Слободской встретил гостей сначала пасмурным небом, затем ярким солнцем. На главной площади города участников «Библиокаравана» радушно с хлебом-солью встретил глава города Слободского В. Н. Менчиков.

Прежде чем перейти к обсуждению профессиональных вопросов, «караванцы» познакомились с историей города и посетили Слободской музейно-выставочный центр.

Слободской, один из древнейших городов области, который сохранил свой старинный облик до наших дней. Он прославлен такими именами как Ермил Костров, Грин, Бакулев, Чайковский. Здесь сохранилась церковь, в которой крестили писателя-романтика А. Грина, здания, построенные на деньги известного купца Ксенофонта Анфилатова. А Михайло-Архангельская надвратная церковь, построенная без единого гвоздя в центре городской площади, является символом русского деревянного зодчества.

Следующим пунктом пути «Библиокаравана» стало знакомство с работой Слободской городской библиотеки им. А. С. Грина. Кстати, открытием для гостей стало и то, что библиотека им. А. С. Грина расположилась в здании первого общественного банка России. Здесь давно не делают денежные вклады, но не перестают вкладывать любовь в детские сердца.

Библиотека активно занимается популяризацией творческого наследия писателя. Гости увидели литературно-музыкальную композицию «Александр Грин. В поисках любви…», прекрасно исполненную творческой группой библиотеки. 

«Слободская библиотека: 135 лет на Вятской земле» – электронную презентацию об истории библиотеки гостям представила заместитель директора В. Ю. Завьялова.

«Караванцы» приняли активное участие в работе круглого стола «Литературное краеведение как одно из направлений в работе МУ “Слободская городская библиотека им. А. Грина” с образовательными учреждениями города».

Краткая экскурсия по библиотеке – и снова в путь. На сей раз в музей романтики А. Грина, который разместился на первом этаже дома-музея Яна Райниса. Год назад слободские музейщики выиграли грант Президента РФ для поддержки творческих проектов общенационального значения в области культуры и искусства в размере 180 тыс. руб. Благодаря гранту к 130-летию писателя и появился музей А. Грина.

Гостей заверили, что посещение музея романтики – хорошая примета для тех, кто ждёт счастья.

Переполненный впечатлениями, караван направился в Центр патриотического воспитания им. Григория Булатова, героя, одним из первых водрузивших штурмовое знамя Победы над рейхстагом. Гостям была представлена электронная презентация «Григорию Булатову – булатная память», подготовленная сотрудниками Центра.

Как строится работа по патриотическому воспитанию, каковы проблемы в организации этой деятельности, и что ещё необходимо сделать в будущем, чтобы воспитать достойных патриотов своего города, области, страны. Такие вопросы обсудили участники встречи.

В конце встречи каждый из участников «Библиокаравана» получил в подарок  книгу «Знаменосец Победы», посвященную Григорию Булатову, с автографом одного из соавторов книги – вятского краеведа-исследователя С. П. Серкина.

Конечным пунктом программы стало посещение музея-усадьбы академика А. Н. Бакулева, который расположен в доме, где родился и провёл детские годы выдающийся учёный, хирург, видный общественный деятель, академик А. Н. Бакулев. В музее собраны уникальные коллекции предметов сельского быта и ремёсел, подлинные вещи семьи Бакулевых, документальные материалы, медицинское и хирургическое оборудование, а также научные труды именитого земляка и его последователей.

После осмотра экспозиции музея участников ждал ужин на  территории усадьбы. Апогеем вечера стало выступление клуба авторской песни «Фортуна», лауреата Всероссийского фестиваля «Гринландия – 2009».

«Караванцев», отправившихся в г. Кирово-Чепецк, встречали хлебом-солью у Центральной городской библиотеки им. Н. Островского.

Знакомство с работой библиотек г. Кирово-Чепецка началось с посещения Центральной городской библиотеки им. Н. Островского. В стенах библиотеки были развернуты многочисленные выставки, знакомящие с деятельностью городских муниципальных библиотек, историей именных библиотек. Красочным дополнением для иногородних участников стала выставка-продажа местных промыслов и сувениров. В читальном зале библиотеки им. Н. Островского состоялся круглый стол «Муниципальные библиотеки: традиции и инновации в информационном обеспечении современного образовательного процесса». В нём приняли участие заместитель председателя городской думы Н. Ф. Эльская, глава администрации В. Г. Жилин, начальник управления по культуре, спорту и делам молодёжи администрации города Н. С. Подлевских, работники библиотечной сети города. Целью круглого стола было познакомить участников форума с опытом работы в области взаимодействия библиотек и образовательных учреждений. С интересом были выслушаны доклады сотрудников Кирово-Чепецкой городской централизованной библиотечной системы, особенно заинтересовало выступление заведующей отделом информационных ресурсов и технологий ЦГБ им. Д. С. Лихачёва О. А. Гороховой «Интеграция электронных краеведческих ресурсов в учебный процесс». Были представлены собственные электронные краеведческие ресурсы: «Лидеры гражданского общества», «Славная память России», «Экологический календарь», новый ресурс, созданный к 55-летию города «На берегу меж Вяткой и Чепцой». Каждый гость получил в подарок презентационный диск с выступлениями участников круглого стола, издательской продукцией библиотек.

Следующими пунктами «Библиокаравана» стали ЦГБ им. Д. С. Лихачёва, библиотека им. С. Я. Маршака, библиотека средней школы с углублённым изучением отдельных предметов № 7. В каждой библиотеке была возможность ознакомиться с деятельностью учреждения, рекламными материалами.

Всё время пребывания в г. Кирово-Чепецке участников каравана сопровождал замечательный экскурсовод В. Л. Северюхин, старший научный сотрудник Кирово-Чепецкого музейно-выставочного центра. Кировчане и чепчане почувствовали гордость за родной город, а гости из других городов России прониклись уважением и любовью к этому молодому городу Вятской земли. Не оставило никого равнодушным и посещение городского музейно-выставочного центра.

Участники «Библиокаравана» совершили обзорную экскурсию по г. Кирово-Чепецку.

Далее маршрут каравана лежал в Малоконыпскую сельскую библиотеку им. Н. В. Шубниковой. Посещение этой библиотеки было запланировано не случайно. Это одна из лучших сельских библиотек района. Носит имя бывшей заведующей, сами односельчане ходатайствовали о присвоении её имени библиотеке. Библиотека располагается в здании детского комбината, имеет музейные экспозиции этнографического, исторического содержания, часть экспонатов рассказывает о деятельности сельхозпредприятия «Конып».

Библиотека вместе со школой и домом культуры является инициатором многих культурных акций в д. Малый Конып. На встрече с библиотекарями России все в этом наглядно убедились. Были представлены презентации, выступления сотрудников Кирово-Чепецкой РЦБС, которые дали возможность оценить как инновационные, так и традиционные формы деятельности библиотек района, а также и творческие способности библиотекарей. Библиотечные скороговорки, стихи, частушки не оставили никого равнодушными. В завершении встречи Г. В. Арасланов, организатор и ведущий массовых представлений г. Кирово-Чепецка, предложил всем вместе спеть сочиненную для встречи специальную песню-призыв «Запишись в библиотеку».

Подходил к концу выездной день на гостеприимной Кирово-Чепецкой земле. Провожая гостей, глава Малоконыпского сельского поселения Г. В. Ковальногова поблагодарила участников за внимание и посещение учреждений культуры д. Малый Конып. Для жителей деревни он вовсе не «малый» благодаря стараниям сотрудников учреждений культуры.

Из книги отзывов: «Спасибо за культурную программу в г. Слободской. Хочется отметить работу районных библиотек, очень много идей и интересных форм работы»; «…Особая благодарность за организацию поездки в г. Слободской, за чудесную работу всех»; «Получили огромное удовольствие от поездки в г. Слободской. Спасибо!»; «Особенно хочется поблагодарить за интереснейшие поездки в г. Слободской и Кирово-Чепецк. От этих поездок остались только позитивные впечатления. Так держать!»; «…Получила профессиональную радость от встреч с библиотекарями-практиками, которые работают увлечённо не только в областном центре, но и в малых городах».

Третий день работы форума начался в Кировской областной научной библиотеке им. А. И. Герцена. Гости форума приняли участие в работе круглого стола «Краеведческая книга: проблемы комплектования и продвижения в читательскую среду». Вели круглый стол Н. П. Гурьянова, директор Кировской областной научной библиотеки им. А. И. Герцена, заслуженный работник культуры РФ и кандидат педагогических наук, доцент, ответственный редактор журнала «Библиотечное дело» С. Г. Матлина. Разговор касался разных проблем краеведения: как развивать библиотечное краеведение, проблемы формирования обязательного экземпляра, продвижение краеведческих знаний и др. Участники круглого стола поделились профессиональным опытом в работе с краеведческими ресурсами своих регионов. Профессиональное общение продемонстрировало, насколько широк диапазон деятельности публичных библиотек по продвижению краеведческой книги в читательскую среду.

Другая часть участников форума приняла участие в мастер-классе «Использование устройства для чтения электронных книг (ридеров) в условиях библиотеки», который провел главный специалист Российской государственной библиотеки для молодежи А. В. Пурник.

Особенно полезен мастер-класс был для сотрудников Кировской областной научной библиотеки им. А. И. Герцена, так как библиотека участвует в эксперименте Министерства культуры РФ по оснащению публичных региональных библиотек ридерами – электронными устройствами, заменяющими книгу.

Из отзыва А. В. Пурника: «День, надо отметить, был жаркий и, хотя сторона здания была “прохладная”, уже после 10 начало припекать… Как люди при единственном перерыве вытерпели мой рассказ о е-книгах и об их использовании в библиотеках, в котором анализа проблем было куда больше, чем победных фанфар, сказать трудно, но вытерпели. И я им за это благодарен».

Во второй половине дня началась работа по секциям. Секция «Роль детской библиотеки в образовании и воспитании детей» работала в Кировской областной детской библиотеке им. А. С. Грина; секция «Публичная библиотека – роль и место в духовно-нравственном воспитании» – в ЦГБ им. А. С. Пушкина; секция «Воспитание толерантности» – в Центре национальных культур и секция «Синтез библиотечных и педагогических идей в деятельности библиотек» в библиотеке для детей и юношества имени Альберта Лиханова. После программных выступлений участники форума поделились с коллегами своим профессиональным опытом. Несмотря на обилие уже известных форм работы с читателями, все смогли найти для себя что-то новое.

Из книги отзывов: «Очень понравились все библиотеки, где я смогла побывать, а от библиотеки имени А. Лиханова я все ещё под впечатлением. Успехов всем и хороших читателей, ведь ради них мы и работаем».

В конце дня в большом читальном зале Центральной городской библиотеки им. А. С. Пушкина состоялось закрытие IX форума публичных библиотек России. Глава города В. В. Быков в торжественной обстановке передал символ «Библиокаравана» – маленького верблюда библиотекарям Самарской области, где пройдет 10-я юбилейная встреча библиотекарей России.

Обращаясь к собравшимся, Владимир Васильевич сказал: «Надеюсь, что встречи и мероприятия, проходившие в рамках “Библиокаравана”, оставят у вас  приятные впечатления. Новые знания и опыт коллег помогут в вашей дальнейшей интересной, творческой работе и послужат стимулом в реализации инновационных идей и проектов. Желаю всем вам, уважаемые библиотекари, с успехом продолжать ваш интереснейший, важнейший труд на благо сегодняшних и будущих читателей, ведь так многое нужно уметь, чтобы оставаться востребованными, идти в ногу со временем, сохраняя при этом свою индивидуальность! Надеюсь, что Вы сохраните самые добрые воспоминания о Вятском крае и ещё не раз примите приглашение посетить наш гостеприимный город! Успехов Вам и доброго пути “Библиокаравану”!»

Много слов благодарности было высказано и по поводу 110-летия Центральной городской библиотеки А. С. Пушкина, которая отмечала свой юбилей в кругу коллег со всей России. Библиотека им. А. С. Пушкина была открыта в г. Вятке 13 мая (30 апреля ст. ст.) 1900 г. как первая публичная общедоступная бесплатная библиотека-читальня по решению и при финансировании городской думы, а также на пожертвования горожан. За более чем вековую историю библиотека стала культурно-информационным центром города, возглавив муниципальное учреждение «Библиотека», куда входят ещё 21 библиотека-филиал.

Итак, «Библиокараван – 2010» завершил свой маршрут. Мы очень надеемся, что караванщики увезли в свои регионы не только багаж накопленного профессионального опыта, но самые тёплые воспоминания о Вятской земле.

Губернатор Н. Ю. Белых и директор библиотеки им. А. И. Герцена Н. П. Гурьянова

11 августа 2010 г. На открытии IX форума. Пленарное заседание

Выступает М. В. Новикова

Выставка книг издательства «ЮРАЙТ» в библиотеке им. А. И. Герцена

12 августа. Встреча участников Библиокаравана в Кирово-Чепецке

12 августа. Работа секции в Слободском

13 августа. Третий день работы Библиокаравана. Н. П. Гурьянова и С. Г. Матлина

13 августа. Мастер-класс А. В. Пурника